【摘 要】
：
2008年6月4日,距重庆市1.7 km 的高都铺2号山体隧道顺利贯通。川气东送一期工程的13条隧道包括11条山体隧道和2条河流隧道,全长15 km,隧道工程施工难度大,安全要求高。按照
论文部分内容阅读
2008年6月4日,距重庆市1.7 km 的高都铺2号山体隧道顺利贯通。川气东送一期工程的13条隧道包括11条山体隧道和2条河流隧道,全长15 km,隧道工程施工难度大,安全要求高。按照计划,川气东送管道工程投产分两期进行。2008年底前要实现一期投产目标,除了完成13条隧道施工,还要完成普光—梁平段主管道、达化专线、川维支线以及配套的站
June 4, 2008, from Chongqing Municipality 1.7 km high Du Pu No. 2 mountain tunnel smoothly. The 13 tunnels in the first phase of the Sichuan-Sichuan gas transmission project include 11 mountain tunnels and 2 river tunnels with a total length of 15 km. The tunnel construction is difficult and requires high safety. According to the plan, Sichuan-East gas pipeline project put into operation in two phases. To achieve the first phase of production by the end of 2008, in addition to the completion of 13 tunnel construction, but also to complete the Puguang - Liangping section of the main pipeline, Delta Line, Chuanwei branch and supporting stations
其他文献
计算机的发展会不会遇到极限 ?根据穆尔定律，芯片能容纳的晶体管数目每 18个月就可以翻一番。随着电路板蚀刻精度越来越高、芯片上集成的晶体管越来越密，专家预计，终有一天芯片
本文详细介绍了AirPlay构建无线同屏的具体方法,以滑动摩擦力、力的合成、牛顿第二定律、平抛运动等多个教学实例为证,说明无线同屏技术在构建物理高效课堂中的实际应用.
Th
本文从沥青混合料开裂机理出发,采用沥青混合料微单元理论计算分析了影响混合料低温开裂的主要因素,发现沥青胶结料的低温劲度模量和蠕变速率是主要因素,结合路面结构温度应
十大产业振兴规划出齐近期将陆续正式印发国务院常务会议2月25日通过了有色金属产业和物流业调整振兴规划,加上之前陆续推出的钢铁、汽车、造船、石化、轻工、纺织、装备制造
冬天是寒冷的,站在新河冰冻的土地上,我们仿佛看到了一个未来的新河,新河地处环渤海经济圈,从京津塘开始,到东营、潍坊、再到莱州,围绕渤海湾分布着众多的化工园区,新河化工
在以浙教版《数学》九年级下册第二章第1节“直线与圆的位置关系(第l课时)”为载体的“多人同课异构”式的教研活动中发现,课堂教学普遍存在认知过程短暂(特别是内化过程缺失
三模冗余电路是一种用来改善成品率及可靠性的容错电路设计方法,但在过去评价其性能时,多忽略了补偿故障的影响,故评价结果和实际性能有出入.本文给出考虑了补偿故障后的成品
2005年12月23日,国家发改委发出公告,发布了第二批通过审核的省级开发区名单。其中,涉及汽车零部件企业的省级开发区有近30个。公告要求,通过审核的开发区要科学制定发展规划
事业单位体制毕竟是在计划经济时期建立起来的,与目前不断完善的社会主义市场经济体制还有不相适应的地方体制上存在的种种“不适应症”,阻碍了事业单位的发展,不同程度地制
摘要杨宪益和霍克斯充分重视《红楼梦》中的拟声词，积极使用英语拟声词进行翻译，使译文在整体意义和风格上接近原文。两个译本翻译拟声词的方法基本相似，采用了对译、解释、创新、省略、添加等策略。本文通过译本比较显示，对于同一语境中的拟声词，杨译本和霍译本的译文各有特色，体现了译者的风格。 关键词：《红楼梦》拟声词翻译策略 中图分类号：H059文献标识码：A 《红楼梦》是中国语言艺术的巅峰之作