青山说：有多少人的小时候，因为一所名为“霍格沃茨”的魔法学校，因为一个戴眼镜的额头上有个闪电疤痕的男孩，而憧憬着自己是不是失落在麻瓜世界，还没收到通知书的“魔法师”。魔法世界太诱人了，而创造这个魔法世界的罗琳就跟哈利一样，真诚、善良。

　　1999年7月，J.K.罗琳拒绝了所有的媒体采访和读者来访，悄悄躲在西班牙，聚精会神地创作哈利·波特系列的第四部《哈利·波特与火焰杯》。
　　然而，她不知道，遠在万里之外的加拿大多伦多，一位11岁的女孩娜塔莉，正被白血病的魔爪一步步地吞噬着。娜塔莉是哈利·波特的超级粉丝，前三部《哈利·波特》系列作品，她反复读了几遍，正是靠着对哈利·波特魔法力量的幻想，在顽强地与病魔对抗着。
　　娜塔莉的母亲瓦莱丽知道女儿将不久于人世，正为娜塔莉做最后一件事——设法联系娜塔莉崇拜的罗琳，看能不能让娜塔莉与罗琳见上一面。瓦莱丽给伦敦的出版社发去了信件和电子邮件，讲述了女儿的糟糕状态和自己的想法，希望出版社能将她的愿望转告罗琳，出版社接到信后，迅速将其转到罗琳在英国爱丁堡的家。然而，此时正在西班牙边度假边写作的罗琳，没能及时获知这一信息。
　　一个月后，罗琳回到家里，才从信中知道娜塔莉的状况。罗琳根据信里留下的电话，给瓦莱丽打去了电话。在电话中，她知道娜塔莉只剩下一两天的生命，即便自己立刻乘飞机赶过去，也未必能见上她一面。于是，她决定在电话里，为娜塔莉阅读两页《哈利·波特与火焰杯》的内容。
　　挂上电话后，她又马上打开电脑，将故事情节和最终结局通过电子邮件传给娜塔莉。
　　《哈利·波特与火焰杯》正式出版是在11个月后。按规定，在书未出版前，书名和内容都是高度保密的，任何人哪怕是只看一小段都必须获得特别许可，并签订不外泄内容的合同。不幸的娜塔莉，却有幸成了除罗琳之外唯一知道该书内容的人。第二天，娜塔莉微笑着离开了人世。
　　在得知娜塔莉离世消息后，罗琳还是深感愧疚和自责，觉得自己做得不够。于是，她修改了书稿内容，将从未谋面的娜塔莉写进了书中的第159页里：分院帽（魔法物品）将一位一年级的女生娜塔莉·麦克塔纳，分配到哈利·波特所在的格拉芬多学院。这是她在《哈利·波特》系列中唯一一次使用的真名。
　　一年后，罗琳邀请瓦莱丽带着娜塔莉的两个妹妹来伦敦游玩，并热情地接待了她们。
　　在返回多伦多的途中，为打发时间，瓦莱丽拿出了《哈利·波特与火焰杯》，读给自己的孩子听。当她读到159页时，这位母亲突然泪流满面，她怎么也没想到大名鼎鼎的罗琳，居然在书中悄悄祭奠自己的女儿。
　　虽然娜塔莉已经去了天堂，但罗琳却将她永远留在了心中，留在神奇的霍格沃茨魔法学校里。
　　云游鸟摘自《羊城晚报》