论文部分内容阅读
郎朗,1982年出生于沈阳,7岁考入中央音乐学院附小;11岁在德国艾特林根国际青少年钢琴大赛中崭露头角,以第一名的成绩获得杰出艺术贡献奖;13岁又在日本仙台夺得柴可夫斯基国际钢琴赛事青年组第一名;1997年赴美国科蒂斯音乐学院留学;2002年,他摘取了首届伯恩斯坦艺术成就大奖;2003年,他与柏林爱乐乐团合作,成功地在卡内基音乐大厅举办了音乐会——这是中国钢琴家第一次在卡内基享此殊荣。他被《华尔街日报》和美国《People》杂志评选为“将影响世界的20位青少年”之一。
Lang Lang was born in Shenyang in 1982 and was admitted to the Central Conservatory of Music at the age of 7. He was a prominent artist at the Eintlingen International Youth Piano Competition at the age of 11 and won the Outstanding Artistic Contribution Award for his first place achievement. Sendai won first place in the Tchaikovsky International Piano Competition youth group; went to the United States to study Curtis Institute of Music in 1997; in 2002, he won the first Bernstein Award for Artistic Achievement; in 2003, he and Berlin love The orchestra collaborated to successfully host concerts at the Carnegie Hall - the first time Chinese pianists have enjoyed this award at Carnegie. He was named by the Wall Street Journal and the U.S. People magazine as one of the “20 young people who will influence the world.”