论文部分内容阅读
根据生成整体论的语言观,语篇的整体功能和目标决定了其构成要素的表征和组合形式。一切言语活动总是倾向于既有功用性又有审美性。新闻语篇标题的审美选择中存在着美感的共通性和新闻审美领域的独特性,还与新闻作者"自由自觉"的审美判断具有密不可分的关系。《经济学家》的标题体现出英语新闻语篇标题的审美特点和刊物的风格,具有很强的实用性和审美性。