论文部分内容阅读
功能派翻译理论开始于 70年代的德国 ,迄今为止 ,已经有了几十年的历史。功能翻译理论摆脱了自古以来的语言形式对等的局限性 ,把翻译定义为一种有目的的行为。通过综述功能翻译理论的发展以及主要理论可以更有助于我们了解翻译行为的本质 ,使我们的翻译实践有更好的衡量标准 ,提高翻译水平和翻译质量。
功能派翻译理论述评
【摘 要】
：
功能派翻译理论开始于 70年代的德国 ,迄今为止 ,已经有了几十年的历史。功能翻译理论摆脱了自古以来的语言形式对等的局限性 ,把翻译定义为一种有目的的行为。通过综述功能
【机 构】
：
洛阳师范学院外语系
【出 处】
：
洛阳师范学院学报
【发表日期】
：
2005年01期
其他文献
论文主要阐述了吐哈油田通信网络现状,通信组网技术(VSAT、VOIP、软交换等)在吐哈油田通信中的应用和解决的不同通信问题。同时针对吐哈通信网络面临的问题,如何引进现代通信
晚清小说处于中国小说从古代向现代转型的关键时期 ,小说类型不断涌现。这组笔谈的三篇文章 ,分别对晚清的狭邪小说、政治小说和写情小说做了研究。《晚清狭邪小说的独特内蕴
<正> 今年10月26日,我市被中央文明委命名为首批全国文明城市。这一成绩的取得,是我市近年来根据中央文明委的部署,按照省委、省政府实施"八八战略"和建设"平安浙江"的要求,
宁洱县适宜的少数民族发展模式是在正确的民族观指导下选择的。只有符合宁洱县各民族的发展需求,实现少数民族福利最大化的发展模式,加入人文理念的经济发展概念才真正体现了
在众多脱硫方法中,PDS法因具有碱耗低、硫容大、硫泡沫颗粒大、易分离、不堵塔等特点,已广泛应用于煤气行业、氮肥行业和焦化脱硫等其他相关行业,并取得了显著的脱硫效果。影
高师音乐专业《教学法》作为师范专业的重要课程,长期以来教学内容、教学效果、学生和教师等因素都存在问题。本文通过对《教学法》课程现状的分析,拟解决高师音乐专业《教学
知识产权制度为人类科技的发展和利用提供了一个相对有利的、公平的环境。当今世界的竞争归根到底是科技创新能力的竞争,是知识产权的竞争。尤其在加入WTO以后,知识产权已经
<正> 彩色制版是一个色彩的分解过程,而彩色印刷是一个色彩的组合过程,这个色彩的组合过程就叫套印。彩色印刷最起码的一条质量要求,就是套印准确,即每一单色图文都在相对应
目的:提高手术治疗混合痔的临床疗效。方法:遵循肛门整形原则,采用外剥内扎内注术治疗混合痔230例,尽量保留肛管皮肤,使切口呈线形,减少瘢痕形成及肛管狭窄,且保留齿状线,达
本文从赤白芍分用的历史沿革、基原植物、加工炮制及方剂对二者的择用等四个方面,对赤、白芍功效主治异同进行了本草学研究,认为赤、白芍功用相同或相似,虽各有特点,但不足以