论文部分内容阅读
自然语言的多样性和任意性给机器翻译带来很多困难,词汇歧义就是其最难解决的困难之一。然而,与之相关的心理语言学理论研究成果并没有应用于机器翻译之中。文章依据心理词汇的组织和提取模型,从语言理解的心理过程中寻求解决机器翻译词汇歧义问题的新启示。
从语言理解的心理过程看机器翻译的词汇歧义
【摘 要】
：
自然语言的多样性和任意性给机器翻译带来很多困难,词汇歧义就是其最难解决的困难之一。然而,与之相关的心理语言学理论研究成果并没有应用于机器翻译之中。文章依据心理词汇
【机 构】
：
西北工业大学人文与经法学院
【出 处】
：
太原理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年04期
其他文献
会计信息失真是影响我国会计信息质量的一个主要因素,虚假的上市公司会计信息不仅会扰乱证券市场的正常秩序、影响国家宏观经济决策,还会严重地损害投资者和其他利益相关者的
<正>2015年元月15号,笔者应邀为云南省普洱市的老师与同学开设了一节必修五的"数列"一章的复习课,平生第一次为云南的孩子上课,感慨颇多,记录点滴,与同行一起交流和分享.一、
<正>习惯是逐渐养成的、不需要任何意志努力和外在监督的自动化了的行动方式。我国著名教育家叶圣陶先生说:"什么是教育?简单一句话,就是要养成良好习惯。"对培养学生体育锻
随着我国经济的快速发展,小康社会建设步伐加快,人民生活水平提高,农村对能源的需求也日益增加。现实情况是,我国农村能源虽丰富,但清洁能源利用意识不强,利用效率低下。本文
<正>近年来,一些省市调考、联考以及高考数学试卷中,取整函数先是低调出场,接着悄然升温.就命题形式而言,选择题形式的考题有之,填空题形式的考题有之,解答题形式的考题也有
<正>双曲线,作为圆锥曲线部分的重要组成之一,是高中数学的重点教学内容.在双曲线的教学中,与圆、椭圆和抛物线相比,发现总有相当一部分学生感到有较大的学习障碍.笔者经过仔