论文部分内容阅读
人民陪审员参与案件的审理,是人民群众参与国家管理的一种重要形式和途径,是司法民主的重要表现形式。完善人民陪审员制度,是推进民主法治建设的重要方式,对构建和谐社会,建设公正、高效、权威的社会主义司法制度有着重要作用。
The trial of people’s assessors participating in the case is an important form and means by which the people participate in the state administration and is an important form of judicial democracy. Perfecting the people’s jury system is an important way to promote the construction of democracy and the rule of law and plays an important role in building a harmonious society and building a fair, efficient and authoritative socialist justice system.