论文部分内容阅读
摘要：在经济不断发展、生活方式不断改变的今天，对蒙古族传统用具工艺美术属性转化的研究具有一定的现实意义，有助于蒙古族传统文化的保留与传承，本文首先对我国蒙古族传统工艺美术的分类及现状进行描述，然后以蒙古包为例对蒙古族传统工艺美术的属性转化进行分析，最后依据分析总结出蒙古族传统工艺美术的属性转化的目的，并提出一些有效的建议，为我国蒙古族传统用具工艺美术属性在转化过程中的传统文化保留提供借鉴。
关键词：工艺美术；蒙古族传统用具；属性转化
中图分类号：J525.3 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）04-0096-01
工艺美术作为物质和精神双重属性下的产物，它是文化文明的象征，一直以来蒙古族以游牧的生活方式为主的蒙古族在草原上创立和发展了自己独有的传统用具工艺美术，但近年来随着现代化进程的加速，蒙古族的生活方式也逐渐趋于城镇化，传统的用具工艺也在逐渐消失，面对这种现状，如何将蒙古族的传统用具工艺美术进行属性上的转化，使其保留传承下去是我们探索的重点。
一、蒙古族传统用具工艺美术概述
（一）分类。
蒙古族的传统用具工艺美术有着悠久的历史，这些用具涉及到蒙古族生活的方方面面，总体来说蒙古族传统用具的工艺美术主要分为两大类，一类是宗教用具，他们从图腾崇拜到萨满教的创立，在宗教信仰的活动过程中产生了许多宗教用具及宗教图案，例如，萨满服饰、查玛面具、金佛塔以及珠宝马驼的图案等，这些宗教用具是蒙古族传统工艺美术中不可或缺的工艺美术形式；另一类则是生活用具，这些用具包含了蒙古族在服饰、鞍马、住宿、饮食、游乐等社会生活活动中的每一方面，例如套马杆、赛马服、腰带、靴子、牛骨筷子、牛角杯等物品的制作都具有传统工艺美术的呈现。
（二）现状。
蒙古族传统的生活方式一直是蒙古族传统工艺美术的传承和承载形式，但随着经济发展和现代化进程的加快，蒙古族的生活方式产生了巨大变化，新载体的出现已经无法承载旧的具有工艺美术的生活用具，传统游牧生活中的用具渐渐失去了其适用性，因此，这些传统的工艺美术也在渐渐流失，面对这种现状，科学的保留传承蒙古族的传统用具工艺美术是极其迫切的，通过传统用具工艺美术的属性转化进行保留也是行之有效的保留方法之一。
二、蒙古族传统工艺美术的属性转化分析——以蒙古包为例
对蒙古族而言，蒙古包作为蒙古族在游牧历史上住与行的重要产物，它具有一定的典型性，它的样式与属性直接影响着蒙古族其他的生活方式。蒙古包是一种物质的实体存在，它也承载着蒙古族的传统精神文化，在现代化的生活环境下，对蒙古包的传统工艺美术属性转化要从以下几个方式进行，首先，要将蒙古包的传统样式进行收集、整理，并将其应用到旅游景点、特色建筑等区域，以原生态的形式进行呈现，成为现代社会的重要表现形式；其次，要注重蒙古包的使用，在对其用水用电进行现代化改进的基础上，基本保留蒙古包内的使用器具，将其中的民族工艺元素应用到现代的建筑设计、纪念品设计等地方；再次，通过博物馆的建设以文字、模型等形式保留蒙古包的传统工艺美术，要将蒙古包传统的使用属性转化为现代的旅游参观属性，在属于的转化过程中使人们了解蒙古族在历史上的民族文化及工艺美术；最后，通过蒙古包中工艺美术与现代化产品的相结合，创造出具有蒙古包元素与含义的新产品，让其进入现代人的生活中，使其属性能够得到完全转化，进而实现文化工艺美术的传承与保留。
三、蒙古族传统工艺美术的属性转化的目的及建议
（一）目的。
通过蒙古族传统用具工艺美术属性的转化，其最主要的目的就是对蒙古族传统文化的传承与保留，要达到这种目的，先要对蒙古族的传统用具工美术进行收集和保护，通过对已经遗失传统工艺美术的收集，使其传统工艺美术能够完全，并通过保护使其得到保留；然后，通过蒙古族传统用具工艺属性的转化，扩大蒙古族传统用具的使用范围，使其能够在现代生活中得到使用，利用使用的方法进而使其传承。这种对蒙古族传统用具工艺美术属性的转化有利于我国少数民族传统文化遗产的传承与保留，也有助于对我国少数民族的精神文化的传递。
（二）建议。
蒙古族传统工艺美术的属性转化在其实践应用中要从以下几个方面进行注意，使其能够有效的达到传承与保留的最终目的，要将对游牧文化的研究作为核心的转化因素，在新产品的设计过程中要在游牧文化研究的基础上将具有代表性的元素应用起来，使新作品中融入游牧文化与精神内涵；要将尊重历史、尊重传统、尊重民俗作为基本的转化原则。
结语
总而言之，要使蒙古族的传统用具工艺美术能够得以保留，要对其进行属性转化，在适应现代化生活条件发展的前提下，将工艺用具的属性与功能放大，通过传统用具属性的转化下使游牧民族的传统工艺美术能够传承和保留下来。
参考文献：
[1]张振.蒙古族传统用具工艺美术属性转化的研究[D].内蒙古农业大学，2013.
[2]张振，郑宏奎.中国北方游牧民族器物的工艺美术属性转化的研究——以马具为例[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版），2013（3）.
[3]邓凯，冯国平.论工艺美术的物质和非物质属性[J].岁月（下半月），2010（12）.
注：项目编号；NJSY16314
作者简介：乔婷，女，1975年出生，汉族，毕业于内蒙古师范大学美术学院油画专业，现为集宁师范学院美术系教师，综合实践教研室主任。
关键词：工艺美术；蒙古族传统用具；属性转化
中图分类号：J525.3 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）04-0096-01
工艺美术作为物质和精神双重属性下的产物，它是文化文明的象征，一直以来蒙古族以游牧的生活方式为主的蒙古族在草原上创立和发展了自己独有的传统用具工艺美术，但近年来随着现代化进程的加速，蒙古族的生活方式也逐渐趋于城镇化，传统的用具工艺也在逐渐消失，面对这种现状，如何将蒙古族的传统用具工艺美术进行属性上的转化，使其保留传承下去是我们探索的重点。
一、蒙古族传统用具工艺美术概述
（一）分类。
蒙古族的传统用具工艺美术有着悠久的历史，这些用具涉及到蒙古族生活的方方面面，总体来说蒙古族传统用具的工艺美术主要分为两大类，一类是宗教用具，他们从图腾崇拜到萨满教的创立，在宗教信仰的活动过程中产生了许多宗教用具及宗教图案，例如，萨满服饰、查玛面具、金佛塔以及珠宝马驼的图案等，这些宗教用具是蒙古族传统工艺美术中不可或缺的工艺美术形式；另一类则是生活用具，这些用具包含了蒙古族在服饰、鞍马、住宿、饮食、游乐等社会生活活动中的每一方面，例如套马杆、赛马服、腰带、靴子、牛骨筷子、牛角杯等物品的制作都具有传统工艺美术的呈现。
（二）现状。
蒙古族传统的生活方式一直是蒙古族传统工艺美术的传承和承载形式，但随着经济发展和现代化进程的加快，蒙古族的生活方式产生了巨大变化，新载体的出现已经无法承载旧的具有工艺美术的生活用具，传统游牧生活中的用具渐渐失去了其适用性，因此，这些传统的工艺美术也在渐渐流失，面对这种现状，科学的保留传承蒙古族的传统用具工艺美术是极其迫切的，通过传统用具工艺美术的属性转化进行保留也是行之有效的保留方法之一。
二、蒙古族传统工艺美术的属性转化分析——以蒙古包为例
对蒙古族而言，蒙古包作为蒙古族在游牧历史上住与行的重要产物，它具有一定的典型性，它的样式与属性直接影响着蒙古族其他的生活方式。蒙古包是一种物质的实体存在，它也承载着蒙古族的传统精神文化，在现代化的生活环境下，对蒙古包的传统工艺美术属性转化要从以下几个方式进行，首先，要将蒙古包的传统样式进行收集、整理，并将其应用到旅游景点、特色建筑等区域，以原生态的形式进行呈现，成为现代社会的重要表现形式；其次，要注重蒙古包的使用，在对其用水用电进行现代化改进的基础上，基本保留蒙古包内的使用器具，将其中的民族工艺元素应用到现代的建筑设计、纪念品设计等地方；再次，通过博物馆的建设以文字、模型等形式保留蒙古包的传统工艺美术，要将蒙古包传统的使用属性转化为现代的旅游参观属性，在属于的转化过程中使人们了解蒙古族在历史上的民族文化及工艺美术；最后，通过蒙古包中工艺美术与现代化产品的相结合，创造出具有蒙古包元素与含义的新产品，让其进入现代人的生活中，使其属性能够得到完全转化，进而实现文化工艺美术的传承与保留。
三、蒙古族传统工艺美术的属性转化的目的及建议
（一）目的。
通过蒙古族传统用具工艺美术属性的转化，其最主要的目的就是对蒙古族传统文化的传承与保留，要达到这种目的，先要对蒙古族的传统用具工美术进行收集和保护，通过对已经遗失传统工艺美术的收集，使其传统工艺美术能够完全，并通过保护使其得到保留；然后，通过蒙古族传统用具工艺属性的转化，扩大蒙古族传统用具的使用范围，使其能够在现代生活中得到使用，利用使用的方法进而使其传承。这种对蒙古族传统用具工艺美术属性的转化有利于我国少数民族传统文化遗产的传承与保留，也有助于对我国少数民族的精神文化的传递。
（二）建议。
蒙古族传统工艺美术的属性转化在其实践应用中要从以下几个方面进行注意，使其能够有效的达到传承与保留的最终目的，要将对游牧文化的研究作为核心的转化因素，在新产品的设计过程中要在游牧文化研究的基础上将具有代表性的元素应用起来，使新作品中融入游牧文化与精神内涵；要将尊重历史、尊重传统、尊重民俗作为基本的转化原则。
结语
总而言之，要使蒙古族的传统用具工艺美术能够得以保留，要对其进行属性转化，在适应现代化生活条件发展的前提下，将工艺用具的属性与功能放大，通过传统用具属性的转化下使游牧民族的传统工艺美术能够传承和保留下来。
参考文献：
[1]张振.蒙古族传统用具工艺美术属性转化的研究[D].内蒙古农业大学，2013.
[2]张振，郑宏奎.中国北方游牧民族器物的工艺美术属性转化的研究——以马具为例[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版），2013（3）.
[3]邓凯，冯国平.论工艺美术的物质和非物质属性[J].岁月（下半月），2010（12）.
注：项目编号；NJSY16314
作者简介：乔婷，女，1975年出生，汉族，毕业于内蒙古师范大学美术学院油画专业，现为集宁师范学院美术系教师，综合实践教研室主任。