论文部分内容阅读
作为翻译的一种,外事翻译既有一般翻译的共性,也有其本身的语言特色和翻译目标。基于此,从政治性、时代性以及准确性三个方面探讨外事翻译的特点,并以功能对等理论为指导,探讨了外事翻译可以采用的三种翻译技巧。
外事翻译的特点及翻译技巧
【摘 要】
：
作为翻译的一种,外事翻译既有一般翻译的共性,也有其本身的语言特色和翻译目标。基于此,从政治性、时代性以及准确性三个方面探讨外事翻译的特点,并以功能对等理论为指导,探
【机 构】
：
甘肃联合大学外语学院,
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
村级组织经济功能建设是源于基层的探索实践，而且目前仍处于一个不断发展完善的过程。本方试图从当今中国农业面临的国际国内新形势，通过对农村村级组织(主要指村党支部和村委
自四年前的李昌平上书之后,“三农”问题就引起了全社会的关注。无论从哪种意义上讲,“三农”问题都不只是农村和农民的问题,而是关系到我国现代化进程的全局性问题。为此,政
农业产业化是当今世界农业经济发展的大趋势,中国是一个农业大国,“三农”问题是中国国计民生的大问题,因此对中国来讲农业产业化发展的好坏尤其重要。改革开放以来,中国的农
文章介绍了运动鞋的一般特点,结合纬编针织及其织物的结构性能,对纬编针织运动鞋的分类及特点进行了分析,并对针织运动鞋的发展方向进行了展望。
小柴胡汤出自《伤寒论》 ,由柴胡、黄芩、人参、半夏、炙甘草、生姜、大枣组成 ,具有和解少阳、透邪泄热、疏肝健脾等作用。原为少阳病而设 ,笔者用该方加减治疗头痛、鼻渊、
免疫反应是机体抵御外源性病原体的保护反应,在肿瘤的发生发展中,机体的免疫系统能发现并清除突变的癌变细胞,但是同时免疫系统也参与肿瘤微环境的构成。炎症的微环境能提高
云南丽江地区宝相寺组（E2b）下部（原美乐组）一直被认为是水成沉积,本文认为其属于风成沉积。宝相寺组下部巨厚砂岩的主体岩性为紫红色中细粒石英砂岩,不含泥质和云母等悬移质,大型
水土流失治理资金,就是在以小流域为单元的水土流失治理活动中,为了保护、改良和开发利用水土资源,维护和提高土地生产力,以利于充分发挥水土资源的经济效益和社会效益,建立
黑色翡翠与其相似黑色玉石的鉴别一直是珠宝玉石鉴定的技术难点。本文对珠宝市场上常见的黑色翡翠及相似的黑色玉石,采用红外反射光谱方法,得出其对应的红外反射光谱图。通过
目的:了解目前高校大学生面对突发事件和意外伤害时应急救护知识知晓率现状,探讨培养大学生应急救护能力的方法;方法:采用问卷对大学生应急救护能力掌握状况进行调查,并对结