【摘 要】
：
林小发德译本《西游记》的出版发行在海外掀起一股中国文化热潮,以此为阐述对象,肯定 了译者付出的辛劳,为传播中华文化作出了积极的贡献,同时也指出了德译本《西游记》存在
论文部分内容阅读
林小发德译本《西游记》的出版发行在海外掀起一股中国文化热潮,以此为阐述对象,肯定 了译者付出的辛劳,为传播中华文化作出了积极的贡献,同时也指出了德译本《西游记》存在的缺 陷.结合《西游记》学术史研究认为,德译本《西游记》的底本为《西游证道书》,并非最佳选择,因为 它不是一部《西游记》的善本以《西游证道书》的思想立意欠准确,不能全面、准确反映《西游记》的 “丰富性、多样性”文化内容;德译本《西游记》的作者署名无名氏值得商榷,因为“佚名”是一种混沌 状态,标志着《西游记》文学主体性的失落,德译本重新退回混沌状
其他文献
汞是一种全球性的污染物。随着人类环保意识的增强，如何采取有效地燃煤汞控制措施也备受关注。汞即使是在浓度很低的情况下，也具有很强的毒性。在燃煤电厂排放的污染物当中，人们
结合工程现场综合环境和自然条件,制定出科学合理,能使各种资源得到最大限度的优化配置,又切实可行的导流截流方案,从而确保工程工期、质量,使工程尽早发挥最大效益。
高等数学是理工科最重要一门公共课程。本文通过详细分析我校高等数学教学现状，找出教学中存在的一些问题。在此基础上，给出了解决问题措施并探讨了在提高教学质量中的实效性。
本文对比了两种机器学习算法对维吾尔文文本分类的性能并以自行收集的训练和测试样本为基础，利用KNN和SVM两种算法进行了维吾尔文文本分类。不以词根而是以整词作为特征项，利用
面临着严峻的国际形势，次债危机的持续深化，全球经济步入衰退，出口大幅下降，要想保持国家经济的快速发展，就要扩大国内的投资和消费市场，本文主要从扩大内需的角度，以西藏的人均消费
随着社会大众对于住房的需求逐渐增大,对于住房的要求也日益严格起来。在当前的高层建筑的结构设计过程中,需要相关设计人员对此引起高度重视。在高层建筑中,钢筋混凝土是其
<正>一、引言在"十三五"规划中,我国政府提出了财税以及金融体制改革的目标,从金融、财务、贸易以及投资创新等方面对我国经济金融提出了新的要求。目前,全球大量商品的价格
通过分析水下航行器燃气涡轮机主要结构参数对发动机性能的影响,给出了涡轮动力系统主要结构参数优化的数学模型,对单级、冲动式(带小反力度)、超音速、多速制的燃气涡轮机的
当前,在10KV电压等级的电网中往往都是选用小电流接地方式。如果在系统中出现单相接地故障的话,不会形成较大的短路电流,因此,在现实操作中,通常为了不对对外供电产生影响,是