【摘 要】
：
语言迁移现象的发生在第二语言习得过程中是不可避免的。在对学生英汉语语言水平的测试基础上,通过对英语专业学生的汉语和英语作文进行数据统计分析来考察学生汉语词汇能力
论文部分内容阅读
语言迁移现象的发生在第二语言习得过程中是不可避免的。在对学生英汉语语言水平的测试基础上,通过对英语专业学生的汉语和英语作文进行数据统计分析来考察学生汉语词汇能力的迁移情况。结果表明,第二语言习得过程中学习者的汉语水平及其英语水平具有很大的相关性,母语词汇能力有助于二语写作,然后利用大量的实例从词汇语义迁移和词汇搭配迁移两个方面探讨了英语习得过程中词汇层面的迁移情况。
其他文献
在这个有竞争力的市场中,老字号属于一种比较特殊的品牌,它承载着我国优秀传统文化,老字号品牌拥有现代品牌绝对无法超越的先天优势,但是,因为很多方面的影响,老字号的发展相
英语广告语的汉译要尽量再现原文的内容及其审美品质,突出广告语的音韵美、形象美、简约美以及创造美。英语广告语中大量使用各种修辞手段以取得预期的广告效应,丰富广告语言
食醋发酵中,醋酸菌不可避免地受到乙醇、乙酸以及高温等环境因素的胁迫,会严重影响其发酵速率,发酵效率及其产量,同时也会增加生产成本。乙醇作为醋酸菌的发酵底物,不仅影响
随着我国经济的突飞猛进,危险化学品的产量和数量逐年增加。对于危化品运输而言,因为高速公路比航空、铁路、水运更加便捷,成本也低,成为危化品运输的一种主要方式。但是,因
本课题将绿原酸(Chlorogenic acid,CGA)与明胶(Gel)进行接枝制备一种新型的水产品生物保鲜剂,并对其结构、抗氧化和抗菌性能进行研究分析;以东海哈氏仿对虾(Parapenaeopsis h
目的通过应用诊断相关分组(diagnosis related groups,DRGs)对医院住院服务进行评价分析,讨论DRGs作为医院绩效指标的优缺点。方法对某三甲综合医院2014年-2015年住院患者DRG
自《上海孤儿》问世以来，关于小说中身份问题的讨论一直不绝于耳。国内现存研究大都依托时代背景，着墨于对人物身份的后殖民解读。石黑一雄的作品避开对少数族群族裔生存状态的
龚贤，明清之际中国画坛最杰出的画家之一，创立了独特的积墨画法，画风浑厚沉郁，秀气灵动。龚贤同时是一位相当杰出的诗人，诗歌格调高远，冷峻清拔。为诗呕心而成，专宗中晚唐，极具质朴的
本研究选择在高尔夫果岭上进行,采用随机区组设计,设有自来水、二级再生水、三级再生水3种水质处理,同时采取三种不同的表施管理措施,分别为草炭与石膏混合物、湿润剂、沙子3
Flash的主要功能是为网页上的画像或动画提供服务的，Flash在其他的领域应用也很广泛。矢量图形是Flash的主要组成部分，嵌入位图和音效也是Flash的重要组成部分，通过把我们输入的