论文部分内容阅读
不久前,国家审计署发布全国社会保障资金审计结果。在回答记者提问时,审计署社会保障审计司司长陈太辉表示:截至2012年7月23日,各地已清退不符合条件和重复领取社会保险待遇107.78万人。事实上,由重复参保带来的问题并非刚刚显现。早在今年5月,人社部网站就已经透露过一组数据:全国重复参保率在10%至15%。据此估算,今年财政重复补贴在240亿元至360亿元。
Not long ago, the National Audit Office released the audit results of the national social security funds. In response to a reporter’s question, Chen Taifui, director of the Department of Audit’s Social Security Audit Department, said: As of July 23, 2012, 1,087,800 people who did not meet the requirements and repeatedly received social insurance benefits had been rescinded. In fact, the problems caused by repeated insurance are not just emerging. As early as May this year, the website of the Ministry of Social Welfare has already disclosed a set of data: the national repeat enrollment rate is between 10% and 15%. According to this estimate, this year’s financial subsidies are between 240 billion yuan and 36 billion yuan.