采访布鲁斯·邦德先生之前,记者忽然想起了《围城》中的一段故事:方鸿渐不落苏文纨小姐下的套儿,不吃“四喜丸子”曹元朗诗人的醋。于是在给苏小姐打电话道歉冒犯之时,钱钟书先生这样描写方鸿渐当时的心情:“这时亏得通的是电话而不是电视,否则他脸上的快乐跟他声音的惶怕相映成趣,准会使苏小姐猜疑。”不幸的是,令方鸿渐担心的事终于发生了,可视会议已成为现实。 Before interviewing Mr. Bruce Bond, the reporter suddenly remembered a story in Fortress Besieged: Fang Hong did not fall into the trap of Miss Su Wen-chun and did not eat the vinegar of Cao Yu-lang poet of Si Si Maruk. So in calling Miss Su to apologize for the offensive, Mr. Qian Zhongshu portrayed Fang Hongjian’s feelings at the time: “At this time, it is the telephone rather than the television, or the happiness on his face matches the panic of his voice Interestingly, it would be Miss Susie suspicion. ”Unfortunately, the matter that Fang Hong gradually worried about has finally taken place, and videoconferencing has become a reality.