论《浮现》中女性的受害与幸存

来源 :外语学法教法研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:poneey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:玛格丽特·阿特伍德是加拿大享誉世界的诗人,小说家,评论家。在其作品中受害和幸存是阿特伍德笔下永恒的主题。并且,在探讨这一主题时,阿特伍德常以女性受害为切入点,同时关注同为边缘地位的自然,两者相互联系,互为依托,构成其作品中多层面生存主题。本文以其早期作品《浮现》为文本,从受害与幸存主题出发,主要分析书中女性的生存问题。
  关键词:女性受害 反抗 幸存
  一、女性在男权社会中的受害
  两性关系在父权制社会中被规定为男尊女卑。而且这一思想逐渐演变成一种道德文化力量渗透于人类意识深处,影响着人类的价值观。阿特伍德兼具作家与女性双重身份,在她的作品中,我们可以看到她对当代女性命运进行着极为深刻的探索。《浮现》中的女性形象就是这样的例子。安娜和女主人公在书中受尽男权社会对于女性苛刻的要求,使得她们无论是在身体还是在精神上受到迫害。在男人眼里,女人更多的是代表身体上的意义,而不是作为完整的能够思考的个体存在。大卫曾多次在女主人公面前讨论她的身体。当大卫企图与她偷情来报复安娜时, 女主人公把他的性爱描绘成“几何形状的”, 就好像是“如果我们的生殖器能像两套厨房的用具一样隔开, 并能在半空交媾, 这对他来说就足够了”。女性所受伤害还体现在精神上。虽然安娜受过高等教育,对待事物也有自己的见解,并且还在背后嘲笑过大卫的幼稚无知。然而在他人面前她总是以一个小女人的姿态出现在大卫身边,对于大卫说的话总是说“你当然可以”。然而尽管安娜努力地将自己塑造成男性心中的完美的女性形象,可大卫还是不尊重她,甚至是看不起她。大卫说到“我们谈什么呢?她太蠢了,她听不懂我对她说的话。”由此可见尽管女权在那个时代已经取得了一定的成效,然而统治社会的男权思想并没有因此而被摒弃,女性仍然经受着男权社会中男权思想对女性的无论是从精神上还是肉体上的伤害。
  二、女性的觉醒与反抗
  在《浮现》中,书中女性,尤其是女主人公在看见自然受到人类伤害的过程中逐渐意识到自己也在受到男权社会的伤害,并且在意识到伤害之后女主人公更是奋起反抗,拒绝受害。
  女主人公的受害意识相对于安娜来说较晚。但她的反抗意识却最为深刻与坚决。女主人前后共三次潜水为了寻找父亲的壁画,更为寻找自己的过去。前两次潜水她还是单纯的寻找壁画,而第三次的潜水她深入到自己的无意识中,而看到她曾经被迫打掉的胎儿。她回忆起了过去那段曾经受害的经历,并且通过安娜的不幸婚姻,她终于意识到了女性在男权社会中的普遍受害性。因此可以说跳入湖水中寻觅父亲的经历为她提供精神上的洗礼,帮助她找回记忆,重建自我,并认清女性受害这个事实。女主人公在认清女性的受害事实后拒绝再次受害,反抗男权的统治。当女主人公在恢复记忆之后,大卫想找女主人公求欢,大卫步步紧逼,女主人公每一次都断然拒绝,最后大卫只得咒骂着走开。我们可以看到女主人公已经有意识地和男人斗争,进行反抗,避免自己再次受到伤害。不光如此,女主人公在保护自己不受伤害的同时,她也积极关注女性甚至是整个自然的命运并且设法保护她们。在女主人公看来,男人就像猎人,女人就像猎物,男人用机器捕获女人,使她们失去自我。“机器是渐进的,它每次只吞食你的一部分,直至最后留下你的外壳。”于是为了帮助安娜找回自我,她将大卫和乔拍摄的所有胶片都倒出来“让它们充分暴露在阳光下”。此时的女主人公无比坚定且充满力量,她知道她有责任也有能力为女性战斗,维护她们的利益。女主人公在重建自我,反抗男性的控制之后,她还积极地思考两性关系,探索着如何使原本对立的两面平等和谐地生活,这一举动表明了女主人公由小我的意识上升到关怀女性甚至是关怀人类的思想境界。
  三、争取平等 实现幸存
  在女性脱离男权统治,消除二元对立思想同时,阿特伍德对于女性与男性的关系的重新界定在小说中给出了她的看法。在她看来,男性女性并非对立的关系,而是共生共荣的关系,男性女性之间形成一个完整的整体,因此两者和谐的生活应该建立在相互平等互相尊重的基础上,各取所长,互补不足,这样男性和女性就能经营一个和谐的生活。在玛格丽特的眼中,女主人公的父母的相处方式就是一种很好的典范。“我们的父母站在木屋后的锯木架旁边,母亲扶着白桦树干,父亲在锯木头,阳光透过树叶洒在他们的头上,这是神的恩典。”就是这样的一幅画面,平静和谐。父亲尊重母亲,并且他们还有共同的信念,俩人都热爱自然,并且还都是无神论者。尽管有着不同之处,但是父母间互相包容,父亲的理性和母亲的感性互补。因此,我们可以看出阿特伍德理想的男女关系是一种建立在平等,尊重基础上的和谐,包容,互助的新型关系。
  四、结束语
  在小说结束部分,女主人公在经过自然的净化后,找到完善自我的途径,也获得了某种意义上的重生。在《浮现》中,通过注重女性,特别是女主人公的受害,反抗到幸存之路,阿特伍德表现了她对女性命运的关怀。并且女主人公的觉醒过程也反映阿特伍德对女性的希冀。她提倡女性要敢于承认受害,反抗男权并且积极营造一个以平等和互相尊重为基础的和谐男女关系。
  参考文献:
  [1] 何煦.“解构男权中心 重获女性自我—评玛格丽特·阿特伍德小说《浮现》中女权主义思想”[J]. 四川外语学院学报,2002(4):43—45
  [2] 玛格丽特·阿特伍德,蒋丽珠译.浮现[M]. 南京:南京大学出版社,2008
其他文献
摘要:中学英语学习的四项基本技能是听说读写。写作是一种应用性最强,训练难度最大的技能,它可以真正反映一个人的语言修养,是逻辑思维表达能力和语言应用能力的综合体现。但是,就高中英语写作的现状来看,写作却是一个令很多学生感到头疼的问题;而新课标对学生的写作提出了更高的要求。对此,笔者认为语篇体裁教学对提高学生的写作能力有一定的帮助。语篇体裁法是建立在语篇体裁分析的基础上,围绕语篇的纲要式结构而开展教学
期刊
农村中学英语比其它任何一门学科都难教,喜欢学英语的学生太少。农村中学留守学生太多,爷爷奶奶根本管不住或一味溺爱他们,导致他们学习上无人监督,自己学习自觉性较差,加之英语又是一门较难的学科,他们学不好就会厌学,越厌学就越学不好,这样恶性循环下去 ,他们对英语学习的意志力就会丧失,进而导致不学英语。在素质教育下,虽然《英语新课程标准》强调要重视学生听、说、读、写能力的培养,强调学生的主体作用,但我们农
期刊
摘要:俄语是一种结构复杂、词汇丰富、表现力极强的语言。俄语同义词数量非常多,这正是俄语标准、细致丰富的表达所必须的。现代俄语中的同义词,它们意义相同或相近,但在修辞色彩上存在细微差别,在许多场合可以相互替代。在了解了前辈语言学家对同义词问题所持的观点基础上,本文对同义词的功能问题做了详细的分析和阐述。  关键词:同义词 功能 语义功能 修辞功能  俄语与一切发达的语言一样拥有丰富的同义词。同
期刊
摘要:情感是沟通心灵的桥梁,是软化顽石的似水柔情。情感教育是教育的灵魂,是提高学生学习兴趣,引领学生不断前进的催化剂。在初中教学中,教师应该充分认识到情感教育的重要性和必要性,最大可能地发挥情感教育的作用,以激发学生学习英语的兴趣,促使学生时刻充满学好英语的积极性和主动性。  关键词:初中英语 情感教育 学习兴趣 情境创设  在初中英语教学中,教师应该高度重视情感教育的应用,构建和谐的师生关
期刊
摘要:This paper introduces “the theory of three beauty” of poetry translation of Mr. Xu Yuanchong, i.e. the beauty of meaning, the beauty of sound and the beauty of form. And it also describes the concr
期刊
摘要:“垮掉一代文学”自上世纪五十年代出现伊始就引起广泛争议,经历了一个从被批评到被肯定的过程。其代表作是杰克·凯鲁亚克的《在路上》,反叛性是其鲜明的特征之一。“中国80后文学”是指我国上世纪80年代出生的作家的作品,以韩寒的《三重门》为代表,其风格以反叛、迷惘为主。近些年,“80后文学”在中国也得到了广泛的关注,从最初的批判到后来的追捧也极富戏剧性。作为青年反叛性文学的典型,“垮掉一代文学”和“
期刊
摘要:众所周知,上个世纪八十年代末九十年代初俄罗斯社会发生了巨大的变化,而作为大众传播媒介的报刊是时代的一面镜子,它及时地、全方位地反映新的社会现实,传递新的语言信息,最集中、最鲜明地体现了“时代的语言时尚”(В.Г.Костомаров)。报刊涉及到经济、政治、哲学、科技、文学、文化娱乐等诸多方面,社会各领域发生的变化势必会反映到报刊语言中。俄罗斯报刊上使用的词汇折射着俄罗斯的社会现状,也反映出
期刊
摘要:新课程标准提出了素质教育,以学生为主体,老师则要最大限度地挖掘学生的潜力。在高中阶段,决定学生发展高度的因素不是智商,而是一些非智力因素。其中情感对学生全面发展的影响尤为显著,对学生的终身发展和素质教育的深入开展具有深远的意义。普通高中英语课程标准不仅将学生的情感态度确立为课程目标之一,还指出情感态度是影响学生学习和发展的重要因素。因此,在高中英语教学中实施情感教育是势在必行,是重中之重。 
期刊
摘要:在现代科学技术迅速发展,以高技术、高学历为特征的信息社会里,对各类人才提出了更高的要求。西语人才不应该只具备西语语言文化知识和用西语进行沟通的能力,他们还应该具有多方面的能力和综合素质。本文通过以大连外国语学院西班牙语专业为例,对高校西班牙语专业人才培养模式进行分析。  关键词:西班牙语 人才培养  大连外国语学院西班牙语专业的培养目标是培养具备扎实的语言基本功,较强的听、说、读、写、译能力
期刊
现在,教育机构每年都有优质课评选,老师们也观摩了很多,老师们使用了各种训练方法,灯光、音效、音乐、舞蹈在全方位的多媒体技术支持下,五彩纷呈。但是总结下来都是大同小异。首先,几乎所有优质课都是表演课,其次,所有优质课都是教育领导作评委,没有一位一线老师。因此,教育领导的喜好是评价优质课的唯一标准。而非一线教师是无法准确了解学生的学情及课程的具体安排的。  优质课究竟该“优”在哪里呢?现在优质课与教师
期刊