切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论周作人日本文学翻译的几个特点
论周作人日本文学翻译的几个特点
来源 :文艺生活·文海艺苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xingzhewei1123
【摘 要】
:
本文拟从周作人翻译生涯中翻译的“兴趣”,翻译与研究,小品文创作以及文艺观来探讨其日本文学翻译的几个特点.
【作 者】
:
张晓政
【机 构】
:
重庆师范大学 文学院 2010 级比较文学与世界文学,重庆 404100
【出 处】
:
文艺生活·文海艺苑
【发表日期】
:
2012年5期
【关键词】
:
兴趣
缺席
“抗战”翻译
学者化
“受命”翻译规矩正式
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文拟从周作人翻译生涯中翻译的“兴趣”,翻译与研究,小品文创作以及文艺观来探讨其日本文学翻译的几个特点.
其他文献
生态翻译理论指导下的汉英字幕翻译策略——以美剧《少狼》字幕翻译为例
影视作品的翻译在文化交流和传播过程中至关重要.字幕翻译因其省时省力、最大限度地保留原文审美和艺术价值、以及让观众体会到原汁原味的语气情感等优势,从而逐渐成为影视作
期刊
字幕翻译
生态翻译理论
翻译策略
创造教育应注意培养学生的成就动机
一、动机及其在人的成长中的作用rn动机是直接推动个体活动以达到一定目的的内部动力,是激发人去行动的主要原因,是个体发动和维持其行为,使其导向某一目标的一种心理状态,也
期刊
创造教育
培养学生
心理状态
人的成长
内部动力
目标
个体活动
行为
论财政赤字与税收政策的平衡
合理的财政赤字是经济发展的正常现象,但当财政收入与财政支出相差较大时,则会引发大规模的经济危机.影响财政收支的因素有很多,本文仅讨论财政收支与税收政策的平衡,通过分
期刊
财政赤字
税收政策
税制体系
深化精神文明建设推进企业文化落地
作为供电企业,文明与文化是既相近又有差异的统一体,主要目的是从企业的经营发展的客观要求出发,培育企业精神、塑造企业形象、凝聚团队力量、提高企业核心竞争力,最终达到企
期刊
精神文明
企业文化
建设
从医学期刊的文责自负谈“编责勿轻”
医学期刊中常见的文责问题有:一稿两投或一稿多投;造假、拼凑实验数据;抄袭、剽窃现象;不正当的稿件署名。通过对以上文责问题的分析,提出"编责勿轻"的观点,并从医学论文的学术
期刊
medical periodicals
authors responsibility for the paper
editors responsibility
纪念中国共产党成立90周年
本文通过对荣华二采区10
期刊
“上帝说要有光,于是便有了光。”
智能家居是指通过物联网技术将家庭中的各种设备连接到一起,提供家电控制、照明控制、防盗报警、环境监测等多种功能。可以看到,智能家居的功能性和实用性越来越强,而智能家电的
期刊
上帝
智能家居
家电控制
照明控制
联网技术
环境监测
副秘书长
防盗报警
多种功能
产业联盟
功能性
创新型
设备
闪联
连接
家庭
产品
浅谈林业产业体系应加强哪几方面
一是完善林业产权制度,积极推进森林资源的合理.流转.第五章第13条指出:“进一步完善林业产权制度,是调动社会各方面造林积极性,促进林业更好更快发展的重要基础.”而目前我
期刊
林业产业体系
林业产权制度
退耕还林工程
积极性
中共中央
社会
森林资源
林业建设
林业发展
林权证
国务院
阻碍
滞后
造林
现象
纠纷
基础
其他学术论文