论文部分内容阅读
在中国古代诗歌特别是歌咏隐逸情怀的作品中,“沧洲”一词被广泛而集中地运用,尤其在唐代,“沧洲”几乎成了隐逸的代名词。促成这一语言现象出现的原因,包括历史渊源的积淀,国朝巨手的传衍,广泛的社会背景等。同时,与“沧洲”一词共存的还有“沧浪”、“江湖”、“五湖”等近义词语,它们丰富了诗人的语言层次。
In the works of ancient Chinese poetry, especially singing and seclusion, the term “Cangzhou” was widely and intensively used, especially in the Tang Dynasty. Cangzhou almost became synonymous with seclusion. Reasons for the emergence of this linguistic phenomenon include the accumulation of historical origins, the dissemination of Chinese giants, and a wide range of social backgrounds. At the same time, with the coexistence of the word “Cangzhou” there are synonyms such as “Canglang”, “Rivers and Lakes”, “Wuhu” and so on, which enrich the language level of the poets.