去看名画家的画展，睡在按画家画作布置的房間里——多么惬意的事！“住在凡·高画里”的感觉一定很棒！
　　百科：
　　Bedroom in Arles阿尔勒卧室：这是荷兰画家文森特·凡·高在1888-1889年间，旅居法国南部城市阿尔勒时创作的作品。从1888年10月起，凡·高开始了《卧室》的创作，并完成了第一稿；1889年9月，他完成了第二稿；同月下旬，他完成了第三稿。《卧室》系列被视为凡·高成熟时期的最佳作品之一。如今，这个系列的三个版本分别被荷兰阿姆斯特丹的凡·高博物馆、美国芝加哥艺术学院和法国巴黎印象派美术馆收藏。
　　参考译文
　　假如你曾经幻想过要在文森特·凡·高的卧室睡上一觉，现在你的机会来了。
　　为了给一个着重介绍凡·高的阿尔勒卧室系列画作的新展览做宣传，芝加哥艺术学院将画作变成了实景，其中包括从床头柜、到柳条椅子、再到通过小窗射进来的光线等细节。
　　他们还与民宿租用网站“爱彼迎”合作，让我们可以在一幅名画的实景中睡上一觉。
　　身临其境让人觉得不可思议，你会想拿起房间中的所有物品，查验它们的真实性。这里的一切都是以后印象风格布置完成的。
　　这个房间位于芝加哥的河北社区，与博物馆仅隔几个街区。它是一间公寓的一部分，可以无线上网，还配有厨房。两人入住一晚只需10美元（是的，那是一张双人床）。如果我们想看看真正的画作，他们甚至还会赠送门票。
　　凡·高在1888年对他的卧室是这样描述的：
　　“这里一定要有丰富的色彩，简单的颜色让物品的风格增添了一种高贵感，暗示着人可以在此得到休息，进入梦乡。
　　“我给墙涂上了浅紫色，地板打上了格子纹饰；木床及木椅用的是像新鲜黄油般的黄色；床单和枕头是浅柠檬绿的；床罩是猩红色的，窗户是绿色的，洗脸盆是橙色的，水罐是蓝色的；而门则涂成了丁香紫。就这么多了。关上窗户，房间里就没有其他东西了。方方正正的家具一定要表达出这种无法打破的宁静。”
　　这似乎是再完美不过的设计了。
　　46?CRAZYENGLISHYOUTH2017.08
　　StudyAbroad海外留学
　　听力难度17718
　　美式发音适合精听语速：180词/分钟