论文部分内容阅读
我厂于1956年投产,主要生产瓶罐制品,现为全国同行业中规模最大的一家(年产15万吨)。产品主要供应广东市场,并已逐步扩展到全国直至国外。1985年、1986年开始,国内瓶罐市场基本饱和,但国家宏观控制不力,各地没有看准行情,继续盲目投资。1987年各玻璃厂开始亏本。广玻因质量好,尚未遇到这个问题。1989年春夏之交的政治风波过后,整个市场发生了变化,需求不断下降,产品滞销。
Our factory was put into operation in 1956. It mainly produces bottles and cans. Now it is the largest one in the same industry in the country (with an annual output of 150,000 tons). The products are mainly supplied to the Guangdong market and have gradually expanded to the whole country and abroad. Starting in 1985 and 1986, the domestic bottle and can market was basically saturated, but the country’s macro control was weak. All regions did not see the right market and continued blind investments. In 1987, each glass factory began to lose money. Guangbo because of good quality, has not yet encountered this problem. After the political storm at the turn of the spring and summer of 1989, the entire market changed, demand continued to decline, and products were unmarketable.