浅议商务英语的语言特点及其翻译策略

来源 :长沙铁道学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pastleaves
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球经济一体化的今天,随着国际间的商务活动日益频繁,商务英语的重要性日渐突出。由于商务英语传达的商务理论和实务等信息的特殊性,商务英语有其独有的特点。本文通过分析商务英语的语言特征,从商务英语语言上独特的风格和含义,用词严谨,词意准确,句式结构复杂等特点探讨和总结其翻译过程中的一些规律和方法。从商务英语的用词、句法、篇章三方面分析译者掌握商务英语的语言特点的程度对翻译的影响。
其他文献
目的:探讨髋臼骨折的手术治疗效果、影响手术效果的因素和手术切口的选择。观察补肾活血方对实验性骨折愈合过程中血清IGF-Ⅰ的影响。方法:对18例髋臼骨折病人进行切开复位内固
1.背景随着人口老龄化,越来越多人面临髋部骨折,老年人股骨颈骨折采用人工关节置换治疗已取得了很好的疗效,但股骨转子间骨折是否能采用人工关节置换治疗仍存在很大争议。随
明清两代盐税在国家税收中占有重要地位,而两淮盐税在全国盐课中一直占有很高的比重。因此,对两淮盐税制度的梳理和分析利于进一步廓清盐业史和财政史研究的相关问题。本文运
医疗改革是当前全国关心的热点话题,因此医院信息系统建设也要适应医疗改革的需求,进一步向深层次方向发展,建立面向临床的数字化医院,实现医疗信息共享,利用信息技术简化就
话语与权力是批评话语分析的一个重要课题。作为一种典型的机构话语,求职面试会话蕴含着主导性与应试性的互动关系。因此,作者以批评话语分析为理论框架,对求职面试会话的话
为了提高小学语文课堂教学质量,激发学生的学习兴趣,文章首先对师生互动教学模式进行了分析,然后研究了师生互动在小学语文教学中的具体应用,包括构建平等的师生关系、构建开
劳动合同经济补偿金制度自其产生以来,在保护劳动者利益方面发挥着重要作用。随着我国劳动立法对劳动合同经济补偿金适用范围和计算标准的不断完善,劳动合同经济补偿金所承载
新时期环境评价工作发展快速,并取得了一定成就。在地下水环境影响方面,其影响评价的核心是如何解释、评价地区地下水环境的现状和存在的问题,然后深入分析影响地下水环境的
文灶供气站里,电动车有专门的隔间和雨棚;“重瓶区”“空瓶区”“洗瓶区”,上李供气站内区域划分清晰,燃气瓶摆放整齐;从充气记录到配送单,古楼供气站都能提供明确的台账……近期,思
期刊
目的:本研究的目的为比较小切口与传统切口全髋置换术的短期疗效。方法:选择60例需要行全髋人工关节置换术的病人为研究对象,分为两组,A组30例为后侧小切口手术组,B组30例为