9月10日这天，笨笨熊做了一张精美的卡片。他在卡片上写道：
　　祝河马教师：
　　老师节快乐！
　　您的学生：笨笨熊
　　
　　然后把它送给了河马老师。
　　河马老师翻开卡片一看，不由得笑了起来：“笨笨熊，你把‘教师’和‘老师’这两个词用反了。”
　　“啊，您不是说这两个词的意思是一样的吗？怎么会用反呢？”
　　河马老师一听，知道笨笨熊又犯迷糊了，就说：“这两个词呀，在词意上是相同的，有时可以互换，比如，‘他是一名出色的老师’，也可以说‘他是一名出色的教师’。但在用法上，它们还是有很多不同的地方。‘教师’这个词主要用在比较庄重、严肃的语言环境里，尤其是一些专用的固定词语，是不能用‘老师’来代替的，如‘教师节’、‘优秀教师’等。而‘老师’这个词主要用在口语等一般性的语言环境中，特别是称呼某一个人时，一定要用老师，而不能用‘教师’。比如，你们可以称呼我‘河马老师’，却不能叫我‘河马教师’；你可以说‘你是我的老师’，却不能说‘你是我的教师’。在意思上两种说法虽然没有什么区别，但我们还是应该遵守一定的语言习惯呀。”
　　“对，对，我明白了。”笨笨熊不好意思地笑道，“老师，我这就给您重新写一张卡片！”
　　“哎，不用了……”还没等河马老师说完，笨笨熊早已不见了踪影。呵呵，别看他“笨”，可跑得还挺快的！