在《诗经》和《万叶集》的婚恋诗中有许多描写河流的诗作,它们对“河”的利用有共性,即都会利用河流的阻碍作用来抒发感情受阻。但仍有不同,《诗经》中有很多女性利用河流抒发自己愤怒与不满的诗作,而《万叶集》中几乎没有。这是由于中日两国当时的婚度所致。 There are many poems about the rivers in the love poems of The Book of Songs and the Mubarak Collection. They share the common use of the “rivers”, that is, they use the obstructions of the rivers to express their emotions. But there are still differences. In The Book of Songs there are many women who use rivers to express their anger and dissatisfaction poems, while there is almost no “Wan Ye Ji”. This is due to the degree of marriage between China and Japan at the time.