释意理论下跨文化翻译对策

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangfang1896
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文介绍了释意理论并运用释意理论分析了在涉外翻译工作中如何跨越文化障碍。
其他文献
自从作为一盘艺术大餐被搬上春晚的舞台后,喜剧小品以其独特的幽默表现形式一直深受观众的喜爱。本文将以小品《街头卫士》为例,运用关联理论解释其幽默语言,希望能从理论的
经对康家滩煤矿1203工作面突水事故分析,指出上覆含水层突水的主要原因,通过数学物理模型模拟1201采煤工作面,得出采场应力、上覆岩层破断带距离、岩层水压传导率与工作面宽度、
摘 要:高职院校教育信息化的发展十分迅速,各种信息化应用正改变着教师的教学、科研和思维方式。然而,信息化在给教师带来便利的同时,作为教育信息化重要基石的信息安全问题却不容乐观,“棱镜门”和教师被诈骗事件更是敲响了校园信息安全警钟。本文对安徽省高职院校部分教师信息安全意识进行了调查和统计,对结果进行了详细的分析,对在研究中发现的问题进行思考并提出了相应的建议。  关键词:高职教师;信息安全意识;教育
水力割缝是解决低渗透煤层瓦斯抽放的一种有效方法。通过割缝可以使煤层卸压,并在地应力作用下引起煤层变形和破坏,增加煤层内得裂隙数量,从而达到增加煤层透气性得目的。本文通过对水力割缝工作面顶板压力的测量和工作面煤壁裂隙得分布统计研究,认为:尽管水力割缝增加了煤层中得裂隙数量,但对工作面稳定性没有明显得影响。
文章探讨了为了适应转型以及“互联网+”对应用型高校人才培养模式的转变对教师带来的挑战,提出转型期地方高校教师教育技术能力重构与提升的理念,并就建设应用型地方高校教