浅议如何帮助学生习得第二语言

来源 :中学教学参考·语英版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wandd_wind
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  对于学生而言,英语是其学习的第二语言。由于英语与母语进入学生的生活有时间差,同时英语在平时又缺乏外在的社会应用环境,因此有很多学生感觉英语很难学好,有时和母语之间还存在一定的负迁移。近年来,第二语言习得研究领域呈现出多样化发展的趋势,本文结合现行的理论与笔者的教学实践,谈谈如何有效地帮助学生学好英语这一第二语言。
  
  一、关注记忆规律在英语认知过程中的作用
  
  记忆是语言习得中最重要的认知能力之一,对于第二语言更是如此。教育心理学家一般把人类的记忆过程分成三个阶段:sensory memory (感觉记忆)、shortterm memory (短时记忆)和longterm memory (长时记忆)。在信息的传递过程中,能够进入短时记忆中的信息只是感觉记忆中的一小部分,而这一小部分的信息还必须经过处理、“编码”后才能进入长时记忆被记住,可见在阶段过渡的时候往往伴随着大量的信息流失。因此要帮助学生有效地习得第二语言,首先要做的就是关注学生的认知心理过程。
  1.要提高所输入信息的质量和频率,改善影响注意的因素
  在记忆中“注意”是关键,学生没有注意到的信息随即丧失。因此我们在实施语言输入的时候要对输入信息进行筛选,以此吸引学生去提取语言信息的兴趣,同时对输入的材料要保持一定的复现率,通过反复输入,增加学生注意它的机会,一个心理学家做过测试:如果想把一个词语永久记住,至少要有间隙地重复100到150次。
  2.充分利用prototype theory (原型理论),加强基本词汇的教学
  词汇是语言的基础。专家的实验表明,随着对词汇熟悉性的增加,短时记忆的广度也会增大,笔者认为词汇教学一次性教授的词汇中,生词量不能过多,应该从基本词汇入手,了解基本词义,然后逐步向其他词汇和词义推进,完成分类和“范畴化”。
  
  二、重视语境,提高英语习得效率
  
  语言是文化的载体,是反应文化、表达文化的一种形式,任何语言都应该有其特定的语言环境。从教材上来看,教材给学生提供的不仅仅是词汇和语言基础,更多的给学生展示的是相关的背景和知识面,包含各国的文学、文化、历史、教育、风土人情等。以这些语言环境为基础进行记忆,英语习得定能事半功倍。
  1.第二语言习得是一种社会认识过程
  学习语言,必然涉及的是头脑里想的是什么?想说些什么?怎么说?而这三个问题都离不开外界因素,人生活在社会环境中,语言和社会以及所有的概念都是由头脑的认知反应而成的。头脑是包含社会因素的,用英语把头脑中的认知反映出来就是一种对社会的再认识,同时人必须是某个群体的成员,第二语言的习得必定是为了在某一个群体中进行交际。社会化是学生学习英语最终作用的体现,因此在平时的教学中要强调语言习得的社会环境,通过社会的交互作用,感知人们获得语言、应用语言的能力和价值。
  2.注意母语对第二语言的影响
  学生在学习和应用英语的过程中,始终会受到汉语的影响,因此英语教学不应该是简单地让学生去模仿,而应该站在知识体系和思维方式的高度上去比较两种语言的差异。譬如,汉语中我们可以说:小张他没上班。这一句的结构在汉语中很常见,被称为“左脱落”结构,而“Xiao Zhang he didn’t go to work.”这样的结构在英语中被认为是不可接受的。
  英语中的句子有时比汉语更注重语境,强调上下文联系。比如,“李先生喜欢这本书。” 和“这本书李先生喜欢。”这两个结构在汉语中使用无需上下文联系,而“This book Mr Li likes.”在英语中是一种边缘结构,如果在没有上下文的情况下,单独出现会让以英语为母语的人们感觉到奇怪。
  
  三、转变教学观念,帮助学生学好英语
  
  教学观念是影响教学效果的一个重要因素,要提高课堂教学的效果,我们必须思考:教师与学生在教学活动中的观念是否存在差异?有多大的差异?如何转变我们自己的教学观念,搞好师生关系,帮助学生学好第二语言?笔者在实践中发现和谐的师生关系对英语知识教学很重要,以及缩小师生间在观念上对英语认识的分歧可以让师生关系更和谐。
  教学观念会影响教师课堂上教学活动的组织与实施,另一方面,学生对学习过程的认识和实践在很大程度上取决于他固有的学习观念。教学观念的转变主要表现为教学的切入点由教学的客体(教材)向主体(学生)的转变,英语教学应该关注学生的个体因素包括学生的观念、年龄、个性、感情、学习方式、语言天赋、学习动机等等。通过观念的转变充分激发学生各方面的有益因素,调动学生的学习动机,根据学生的特点灵活地选择适合学生发展的教学方式,只有这样才能提高学生英语习得的效率。
  (责任编辑 黄 晓)
其他文献
2015年5月29日,河北省建筑防水工程协会一届二次会员代表大会暨二届一次理事会在河北石家庄召开。本次大会是河北省建筑防水工程协会首次换届大会,会议选举产生了协会第二届
新课程改革下的课堂,是师生互动、生生互动的课堂,课堂教学评价是激发学生学习兴趣和提高课堂教学质量的重要手段。作为素质教育的具体实施者,教师应该不断探索新的课堂教学评价方法,利用激励性评价在师生之间营造出一种和谐、平等的课堂气氛,使学生在学习中不仅开启了心智,陶冶了情操,同时也愉悦了身心。  激励性评价是指在课堂教学中,教师通过语言、情感等适当的方式,及时地从不同角度给不同层次的学生以充分的肯定、鼓
在提倡素质教育的今天,我们都明白“授人以鱼,不如授人以渔”的道理。但如何让学生在课堂教学中作为主体,积极主动地去探索知识,从而培养学生观察、思维、动手、创新等能力,仍是目前困扰教师的一大难题。作为一名普通的中学化学教师,我很想让每一堂课都能使学生有更多机会主动体验探究过程,激发学生的学习热情,提高课堂效率。在课堂教学中怎样尽量把学的权利还给学生呢?一、创设生动的教学情境,让学生在乐趣中学习“兴趣是
求通项公式是高考数列的常见题型,其中由递推公式求通项公式是一个重要的考点,也是一个复习的难点,而用待定系数法构造辅助数列是解此类问题的一个行之有效的方法.下面对其一般解法进行归纳.  形如an 1=kan f (n) (k≠1)的递推公式,先构造一个辅助的等比数列,再根据辅助数列与an的关系求出an,根据f(n)的情况用待定系数法构造an 1 φ(n 1)=k[an φ(n)
结合工作实践中的经验和体会,谈图书馆局域网管理中应注意的事项和问题。
我们经常听到高中理科教师抱怨:如今的学生的运算能力太差,很简单的计算都会算错;中考阅卷的教师都说:现在的学生解题过程写得太差,特别是证明说理题,缺少严谨规范的格式,稍微难一点的问题就做不出来;初中数学教师也在说:每次学生的考试成绩总是不尽如人意,与我们预想的差距甚大,仔细看下来都是些不该犯的错……像这样的抱怨,听得太多了,这些充分说明中学生的运算能力、证明和推理能力普遍存在问题,而且问题比较严重.
~~
<正>211工程作为九五期间国家重点项目之一,是国家唯一的教育重点建设项目,也是建国以来直接投资最大的教育项目,预计从1996年至2002年计划资金和配套资金 183.69亿元,其中高
7月29日,河北省质量技术监督局发布了《关于开展建筑防水卷材产品专项检查、抽查和行业调查的通知》(冀质监函(2015)269号文件),其中包含开展获证企业的专项检查、同步搞好产品质量
现代教育理念由封闭转向开放,它强调自由、自主的学习和教育的社会服务性。在此前提下,网络环境、信息社会对教育的需求给图书馆拓展教育职能提供了广阔的空间。