苏轼因反对王安石新法而求外职,任杭州通判。朋友聚会,言谈之间,他对宰相王安石的新法有所抨击。一次,苏东坡回京办事,王安石请他到后花园,说:“东坡兄,今天我们不谈政事,专谈楹联好吗?”苏东坡微微一笑,说:“请王大人赐教。”
　　这时,池塘边恰好有只螃蟹从洞中爬出来。王安石灵机一动,出一上联:“螃蟹骄横,自以为浑身甲胄。”苏东坡看见藕塘荷叶下有一只蜘蛛在结网,灵感也来了,接着对下联:“蜘蛛丑陋,哪敢称满腹经纶。”对仗工整,别出心裁,王安石暗暗点头赞赏。
　　王安石看见岸边有一群白鸭和一群白鹅,心有所感。王安石新法改革,受到两大派反对,苏轼虽属于旧党,也有改革弊政的要求;以司马光为首的旧党一派,则全盘否定变法。王安石颇有微词,正好借此嘲讽一下。他又撰一上联:“白鸭和鹅,羽毛一般声各别。”他的意思是,虽然反对声音不同,但是政治主张一样。
　　苏东坡思索了一下,看到池塘里的乌龟和鳖,即对下联:“乌龟与鳖,形状相似壳不同。”意思是,虽然都是反对派,但是本质不同。
　　王安石听见后花园里林荫深处群鸟鸣叫,联想起他的新法改革在社会上遇到的阻力,有感而发,顿时有了上联:“鹊噪啁啾,并立枝头论长短。”
　　苏东坡听到后花园的鸟叫声,即对下联:“燕语呢喃,相逢路上话春秋。”他的意思是,这样的新法改革,会写入历史的,我们评论朝政,只是朋友间相逢闲谈而已。
　　王安石看见池塘里有鸭子游泳,又出上联讽刺苏东坡:“母鸭无鞋空洗脚。”意思是苏东坡外放做官,没有机会在皇帝面前陈述。
　　苏东坡见一只孔雀在岸边走过,灵机一动,脱口而出:“孔雀有髻不梳头。”意思是,只要自己认为是对的,决不低头。
　　王安石看见岸边有株桃树,鲜艳的桃花盛开,一大群蜜蜂正在花间采蜜,又出上联:“驼背桃树倒开花,蜜蜂仰采。”意思是说你现在外放做官,虽然创作许多作品,但崇拜你的官员想拜读也难。
　　苏东坡看见池塘里有一只白鹭,马上对下联:“瘦脚莲蓬歪结子,白鹭斜视。”意思是我虽然被外放为官,但是我的言论会得到老百姓重视。此联妙在“仰”、“斜”两字,把蜜蜂和白鹭的形态和动作描写得栩栩如生,比兴时政,非常贴切,情趣盎然。王安石虽与苏东坡政见不同,但对这位天才的浪漫诗人心悦诚服。
　　(摘自《笑林》2010年第5期)