论文部分内容阅读
语言的"不可译性"既有"文化不可译性"与"语言不可译性"之分,也有"相对不可译性"与"绝对不可译性"之别,应该具体分析和区别对待。研究语言的"不可译性",有利于进一步了解不同语言和文化的异同,也有助于进一步探讨翻译理论,尤其是翻译标准。
语言的“不可译性”简析
【摘 要】
：
语言的"不可译性"既有"文化不可译性"与"语言不可译性"之分,也有"相对不可译性"与"绝对不可译性"之别,应该具体分析和区别对待。研究语言的"不可译性",有利于进一步了解不同
【机 构】
：
广东女子职业技术学院
【出 处】
：
辽宁医学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2009年01期
其他文献
研究生校园媒体是研究生自己的媒体，是研究生校园文化建设的核心平台之一，在研究生培养质量保障体系中占据着重要地位。加强和改进研究生校园媒体建设是全面提升我国研究生培养
在英语教学中,认知因素固然重要,但情感因素对学习者的影响和作用也不可忽视。积极的情感因素可以激发学生的学习兴趣,从而提高学习成绩。因此,调动学生积极的情感因素以激发
医学生成长成才离不开社会主义现代化建设的需要和高等学校素质教育的目标。把医学专业人才的培养要求转化为医学生的个体内在综合素质是一个漫长而复杂的过程，而青年志愿者活