【摘 要】
：
我国最早用文字记载的翻译可追溯到春秋战国时期。东汉至唐宋的佛经翻译更是将我国的翻译事业推向了第一个高潮。其中,玄奘可谓佛经翻译的集大成者,其所主持的佛经译场与前一
论文部分内容阅读
我国最早用文字记载的翻译可追溯到春秋战国时期。东汉至唐宋的佛经翻译更是将我国的翻译事业推向了第一个高潮。其中,玄奘可谓佛经翻译的集大成者,其所主持的佛经译场与前一阶段的译场相比,在组织方面更为健全。而其对现代专业翻译项目团队建设的影响也颇为深远。本文旨在比较玄奘译场与现代专业翻译项目团队的异同,通过对玄奘译场职司的分析,以期为翻译组织中集体分工协作的发展作出贡献。
其他文献
本文尝试结合萨义德的东方学批判与比较文学形象学考察王颖电影《喜福会》对中国形象的描述,认为电影《喜福会》对中国形象的描述是一种简化与类型化,它与东方学对中国形象的
当前,高校贫困生构成了庞大的弱势群体。面对经济压力,大部分贫困生能理性消费,但也有相当部分贫困生在面子费、感情费、培训费等方面非理性消费。在后金融危机时代和消费物
中国旅游业是一个新兴产业,它虽然起步较晚,但伴着经济全球化的趋势,越来越多的外国游客来到中国观光游览,这样一来旅游景点名的翻译便成为了一个向世人传达中国旅游资源特色
世界各国对于发展不同类型住宅形式的政策和法规不同,老年住宅分类的方法和依据也不同,实际形成的住宅群居模式和运营模式也存在差异。为了客观分析和评价各分类方法的优劣,
<正>书者,载道之文。南北朝时期的大文学家刘勰对"文"有一段公认的精辟释义,他说:"文之为德也大矣,与天地并生者何哉?夫玄黄色杂,方圆体分,日月叠璧,以垂丽天之象;山川焕绮,
AK(Janus激酶 ) -STAT(信号转导子和转录激活子 )信号通路是与细胞生长、增殖和分化关系十分密切的一条细胞信号通路 ,近年来发展迅速 .本文对通路中细胞表面受体、JAK、STAT
该文以Chow T T提出的建筑组合评价方法为基础建立了区域供冷系统不同建筑组合形式的优化模型,以长沙地区高层办公、高层住宅以及商场建立典型建筑模型,定义综合评价指标对模
文章从《史记》、《汉书》中一段关于燕秦汉"辽东故塞"的关键文字解读入手,以文献记载印证历年亲自考古调查和近年长城资源调查,对辽东地区燕秦汉早期障塞诸问题,重点是"辽东
国际上普遍认为,系统性金融风险的累积和宏观审慎监管的缺失,是导致美国次贷危机的重要因素之一,而我国商业银行近年来一直处于高速发展的阶段,同时,我国的银行体系还具有很
为了更好地平衡居住建筑天然光环境设计中多目标的要求,本文提出了居住建筑天然光环境的多目标优化设计,本文认为依托于文中所列的"明确目标→整合目标→完成目标"3个实践环