论《何以为家》的边缘叙事与意义

来源 :锦绣·下旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dk_wow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:本文分析《何以为家》这一电影的影响结构、模式,内容含义,影片意义以及此片对社会意识形态的反映。此片根据真实事件改编,黎巴嫩女导演娜丁·拉巴基以自己敏锐的视角塑造边缘人物,讲述了一个12岁叙利亚难民男孩赞恩在黎巴嫩流浪的故事。狱中的他状告父母,罪名是父母让他来到这个世界,却没有好好的抚养他,为观众展示黎巴嫩的边缘世界,并对其内在因果进行深入思考与总结,彰显人道主义情怀。在《何以为家》中,导演拉巴基通过一个将父母告上法庭,控告他们生下自己的小男孩赞恩,向大众展现黎巴嫩境内难民生活的真实性与残酷性。
  关键词:《何以为家》;黎巴嫩;边缘人物;社会现实;对抗模式
  1、《何以为家》的影像结构与模式
  此电影为线性叙事结构,以倒叙、插叙为主,是一部对抗模式的电影
  (1)压抑
  zain出生于黎巴嫩首都的贫民窟中,自出生以来一直和父母、弟弟妹妹一家人一起挤在狭小破损的房子里,且从未上过学,时常还需去药房骗药、送货、送菜、换媒气、摆地摊卖果汁等等,背负着生活的负担负重前行。尽管zain做到这种境界,赞恩还时常受到父母的谩骂和殴打。赞恩被残酷的生活逼得过早成熟,提早感受到了自己对社会、对生活的残酷的无所适从。
  (2)异议
  在发现年幼的妹妹萨哈来例假之后,产生想带妹妹逃跑的念头,却依旧被迫向现实低头,妹妹强行被卖给了房东阿萨德;离家出走后为了活下去被迫开始帮助那个母亲照顾抚养弟弟, 却依旧被迫向现实低头,只能交出弟弟。
  (3)镇压
  影片中zain抵抗不过社会现实的打压,只能回到家。
  (4)反抗
  对父母进行了起诉
  (5)结果
  “Zain,这是护照照片,不是死亡证明。笑一笑。”影片的末尾,zain知道他可以得到一张属于自己的身份证明笑了。但是这并不意味着zain一家一切的苦难都从此停止,在现实生活中,赞恩一家的痛苦经历也已通过电影得到了大家的帮助,如今算是较为安定地生活在挪威,完美的结局在现实生活中也很好地实现了。
  2、在Zain的故事中,“家“被赋予了不同意义
  (1)Zain家的父母冷漠无情,但他家的悲剧绝对不单单只是他们一家父母的个人问题,父母并不是生来如此,卖女求荣、畸形的生育理念只是表面,追根到底还是因为这个社会的现实问题。反映出社会的普遍现象。Zain的家中,拥挤的房子,被铁链绑起来的小孩,睡的是地,吃的是糖水。父母准备把年仅11岁姐姐萨哈卖给一位二十多岁的男子,说是为了她的幸福,让她有大床可以睡,有东西可以吃,Zain只想带姐姐离开这里,最终还是抵不过父母的强制与无情。赞恩的父母在法庭上辩解说自己也是别无选择,他们自己也就是这样长大的,没有人有权批评他们。
  (2)家对于zain来说是区别于普遍意义上的温暖,是令他厌恶的。他在法庭起诉自己的父母,原因是——“生了我”,说到此处时他有一点哽咽,我们不禁会发问:他为什么会起诉自己的父母,又究竟是怎样的绝望使他坚定于起诉自己的父母?但我们可以从赞恩父母在法庭上的反应看出他为什么选择起诉父母,这对父母相互指责、推脱,顾左右而言他,他们甚至无法回答上zain的具体年龄。
  3、《何以为家》是对黎巴嫩社会意识形态的反映和想象
  (1)《何以为家》立足社会现实,展示了边缘底层人民的真实生活,反映了社会现实,以及让人思考,应该如何面对阶级和个人命运问题。这部影片以边缘底层人物的视角展开,从多方面为观众呈现了底层边缘叙事的艺术魅力。再现底层人物真实状貌,展示出边缘世界中孩子的异化问题,这部电影是通过孩子的异化,孩子的依赖意识、责任意识的觉醒,到接触到更深层次的社会现实,是对人性本源的控诉。而且从中挖掘底层边缘人物的精神力量,他们没有自己的身份,生活困苦,但父母只会谩骂殴打,程度最轻的就是口头谩骂,驱使孩子骗药挣钱,愿意送孩子上学是“管吃住还能拿钱回来”,并且在放学后他们还能继续干活,女儿只不过是获取金钱的筹码和手段。
  (2)《何以为家》不加修饰地把黎巴嫩底层边缘人物的生活现状、把黎巴嫩的社会情况直观地展现在观众面前,社会的穷困、动荡不安,底层人物的愚昧、不健全的医疗体系、不堪的教育,所有的现状直观地展现于此,可以说黎巴嫩的社会是失去秩序的。此片近似于纪录片,展示了黎巴嫩的社会百态。
  4、《何以为家》书写了黎巴嫩底层边缘人物的现实境遇
  這部影片以边缘人物视角展开,从多方面为观众呈现了底层边缘叙事的艺术魅力。再现底层人物真实状貌,展示出边缘世界中孩子的异化问题,这部电影是通过孩子的异化,孩子的依赖意识、责任意识的觉醒,到接触到更深层次的社会现实,是对人性本源的控诉。同时,以底层边缘叙事表达此中的人文情怀,在简单的人物故事展现中表达出深刻的主题内涵,引发共鸣。这部电影像是一种沉重而无奈的实录,在叙事手法上基本上就是遵循现实主义的纪实,惨不忍睹的环境描绘与悲天怜悯的小孩角色,能轻易引起观众的恻隐之心。
其他文献
摘 要:由于语言体系和文化的原因方面的局限性,在许多情况下不平等的英文字幕翻译的电影,叫做英语的不可译性。在翻译研究领域,专门为电影字幕翻译工作相对较少,但这并不是说电影字幕翻译是毫无章法。电影具有很强的功能性,而奈达的功能对等原则,对于解决在电影字幕翻译中遇到的由于语言和文化所造成的不对等问题有很大的帮助,它是评估电影字幕译文好坏的最佳标准。  關键词:英汉翻译;电影字幕;不对等  电影的主要内
期刊
摘 要:近年,高校应届毕业生中的“慢就业”现象日益突出,本文通过观察不同类型的“慢就业”现象,辩证与理性的分析现象背后的成因,探究高校在就业指导层面上的应对之道,从而推动毕业生更高质量就业和更充分就业。  关键词:大学生就业;慢就业;就业指导  根据麦可思对毕业生就业情况的调查显示,近年来大学毕业生中“慢就业”现象日益增多。很多毕业生表示,毕业之后暂时不太想去考虑“找工作”这件事,二战考研、坚持考
期刊
摘 要:通过大料文献,了解了日本等动漫发达国家的发展历程,自己也是做了大量的实践实验,得出了结论动画分镜与故事漫画分镜之间有很多相似性,比如景别和角度的运用,叙事方式和对白等方面有着剪不断的关系。  关键词:动画分镜;故事漫画分镜;联系  初期的漫画分镜向影视分镜学习,漫画被改编成动画,动画在发展成熟的过程中,又开始像故事漫画靠拢,将故事漫画制作成动画片,并签严格按照故事漫画分镜进行制作。这两者相
期刊
摘 要:实施乡村振兴战略,要坚持农业农村优先发展,乡风文明与三治结合,按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求,加快推进农业农村现代化。移风易俗,必须把社会动员起来,调动社会成员本身的积极性,对风俗进行合宜的改革。而基层社会治理正是以基层党建为引领,多种主体通过合作、对话、协商等方式,依法对社会事务、社会生活进行引导和规范,实现公共利益最大化。  关键词:基层治理;移风易俗;文
期刊
摘 要:随着互联网技术的快速发展和社交媒体的普遍推广,网红群体应运而生。新媒体时代,网红传播具有更加重要的价值。在国际传播中,网红架起了中外文化沟通的桥梁,“扮演着跨文化传播以及中国国家形象塑造者的角色”。2020年1月,中央广播电视总台越南语部成立网红工作室—“青木瓜工作室”,以越南语部网红为主体,制作越南受众喜闻乐见的原创短视频产品。截至2020年6月15日,工作室《不看不知道》栏目共发布了5
期刊
摘 要:随着我们国家素质教育改革的不断深入,对于高素质人才身体素质的要求也随之提升。因此,在现阶段高校的足球教学中,对于学生的训练方法也受到了更多的重视。近些年来,由于高校足球队的不断完善,以足球项目的特性为基础,高校的体育教师必须要改变传统的训练方法,在实际的教学中不断完善教学方法,从而提升学生的足球水平和身体素质。本文通过对当前高校足球教学训练中训练方法的不足之处,在相关原则的指导下,并结合自
期刊
摘 要:来势汹汹的新冠疫情打破了春节的祥和喜悦,也对我国的国民经济发展造成了一定影响。从一开始得知信息的手足无措到惴惴不安再到上下一心,跟随着党的正确领导,我国已经率先步入“后疫情时代”。不过,即使疫情防控已经获得了一些可喜的成绩,但仍然不能掉以轻心,这对于防控战疫来说也到了关键点。这场疫情除了对社会运转产生了影响,对于教育领域也造成了一定冲击。为了响应国家“停课不停学”的号召,网络教学走入千家万
期刊
摘 要:借鉴冯秀军教授“问题链教学”的研究成果,以“思修”课第四章“践行社会主义核心价值观”为例,设计“问题链”,连接教材重难点、学生关注点、教学结合点,来展示“问题链教学”在专题教学中的运用。  关键词:“问题链教学”;“践行社会主义核心价值观”专题教学;设计“问题链”  高校思想政治理论课是启迪思想,触及心灵的课程,能否解答学生的思想困惑,触动学生的心灵,是思想政治理论课是否有用、有效,有魅力
期刊
摘 要:经济发展新常态对中国的劳动关系产生了重大影响。因此,企业劳动关系呈现出周期性缩短、主体多元化,分层和提高潜在纠纷发生增多的新问题。工会工作模式的创新是推进和谐劳动关系建设,解决新问题的重要组成部分,也是新常态下劳动关系面临的挑战。  关键词:新常态;工会;和谐劳动关系;构建  引言  劳动关系是生产关系的重要组成部分,也是最重要的社会关系之一。劳动关系的和谐不仅是对于普通员工和企业的根本利
期刊
摘 要:生命重于泰山,防控就是责任。疫情期间,广大高校师生隔离在家共同抗击疫情,开学之际,高校“停课不停学”利用网络积极开展线上教学,思想政治课是其中必不可少的课程之一。针对疫情这样特殊的事件和时期,高校的思想政治理论课也积极结合当下实际,面向全国高校生开展了爱国主义教育,生命健康教育以及历史观教育,增强学生抗“疫”自觉、自信,帮助学生渡过艰难的抗“疫”阶段。  关键词:新冠疫情;高校;思想政治教
期刊