论文部分内容阅读
原文:唐僧怀仁集《圣教序》①,古雅有渊致。黄长睿谓:“碑中字与右军遗帖所有者②,纤微克肖③。”今遗帖之是非难辨,转以此证遗帖可矣。或言怀仁能集此序,何以他书无足表见,然更何待他书之表见哉!注释:①怀仁集《圣教序》:唐太宗李世民撰序,高宗李治撰记,玄奘译《心经》,怀仁集王右军字。唐咸亨三年立。现存西安碑林。怀仁从唐内府王羲之墨迹中逐字勾摹,历时二十五年乃成,集王一格,始于怀仁。②黄长睿:宋黄伯思,字长睿,官秘书郎,善书法,著有书论《东观余论》。③纤微克肖:即极细小处都能相似。
Original: Tang Seng Huai Ren set “Holy Preface” ①, quaint and profound. Huang Changrui said: “The word monument and the right army left the owner of the post ②, microfilm Xiao ③.” Or say Huairen can set this order, why his book is not enough to see the table, but more waiting for him to watch the table see Zai! Note: ① Huai Ren set << Holy Preface >>: Taishou Li Shimin order, Gaozong Li Zhi Essay, Xuan Zang translation “Heart Sutra”, Huairen set Wang Jun word. Tang Xianheng three years. Existing Steles of Xi’an. Huairen from Tang Dynasty Wang Xizhi ink trace by word, which lasted for 25 years into a set of Wang one grid, began in Huairen. ② Huang Long Rui: Song Huang Bosi, Rui word Rui, official secretary Lang, good calligraphy, with a book on “East View Yu theory.” ③ microfilm Xiao: that is very small and can be similar.