论文部分内容阅读
英语初级手很容易给人造成“stupid and rude”的感觉。原因无非两种：词汇贫乏、说不清自己的感受，是为stupid；语言激烈、用词生硬。是为rude。
比较常见的容易引起“stupid and rude”的场合有：没听懂对方说什么、需要打断别人谈话、表达自己的观点和意见。
没听清对方在说什么，你是不是只会说“Pardon?”会议上，赞成或不赞成别人的观点时，你是不是只会说“I agree”或者“Sorry，I don't agree”?让我们看看这三种比较尴尬的情况下可以“温柔”地说些什么。
情境1 你没听懂对方说什么……
没听懂对方一般有两层意思：没听清楚对方的话或是单词；听清了但是不理解这句话的含义。
如果是第一种情况，除了“Pardon?”还有很丰富的表达方式。
在比较随意的场合，你可以说：
“Come again?What's that?”
在略正式的场合，你可以说：
“Sorry，I didn't quite catch your sentence.”
“I miss that，could you say that again?”
还有一种很好用的“5W法”，把“XXXdid you say?”中的“XXX”根据情况替换成“Who”、“What”、“When”、“How”、“Where”即可。
当对方没有听清你的话，请你重复时，你也可以礼貌地先说一句：“no worry，...”
如果你没有听懂对方的意思，你一般情况下可以说：“I don't quite see what you mean，what are you getting at?”———你指的是什么呢?
如果对方说的话笼统而空洞，可以这样问：“Could you be a little more specific?”——能说得具体些吗?
如果跟不上对方的思路，可以说：“Sorry，I don't quite follow you，could you run through that again?”
如果对方闪烁其词，你可以说：“What exactly are you driving at?”——你到底指的是什么呢?
当你只对一个单词提问时可以说：“What do you exactly mean by XXX7”
情境2 你不得不打断对方……
在工作中经常会遇到这种情况：你的母语不是英语，一起谈话或开会的人中有人语速飞快，你听不太懂，又插不进话。这时怎样加入谈话。又怎样把话题拉回来呢?怎样打断对方，又怎样应对被对方打断的情况呢?
最常用的插话你可以记住：“Can I come In here?”
还有一个打断对方最简单的办法——叫他的名字：“Sorry Bill，...”
用一些套话打断他的思路也可以：“Excuse me for interrupting you there，but...”
把这句话说得俏皮一点：“Sorry to butt in，but...”(butt in：一屁股坐进来)。
那么如何对付被打断呢?如果你想继续被打断的话题，几种常见的套话是：
“Hold on a second，let me finish what I was saying...”
“I'll come to that in a moment...”
“May I just finish...”
如果你听到了对方的插话，但还是想坚持一下自己的观点，可以委婉地说： “That's all well and good.”这是一句常用来转化论点的说法，意思是“你说的有道理”。注意这里的语气并非是全部接受，而是部分承认对方有理，并含有一定的反对态度。
情境3 你需要拒绝对方……
相比起接受建议，拒绝更难一些。一般的思路是“先捧再摔”：
“That's a good idea，but I'm not sure It's going to work.”
一种更礼貌的拒绝方式是：“Good suggestion，but I can see one or two problems withthat.”
或者简单点用“To be honest“or”To be frankly speaking”开头，也会使你的语气更温柔些，不那么激烈。
如果是接受别人的意见，表达方式就简单多了。我们一般常说的是“good idea”或“great idea”。如果你想表达得丰富些。可以说：
“All right，I can see whatyou mean.”
“That's might be worthtrying.”——这值得一试。
“OK，let's do that，that's not a bad idea，I think that would work.”
这都是一些比较认同对方说法的回应。你也可以伺机使用一些显得你更与众不同的俗语，比如“Kill two birds with one stone.”——这真是一举两得。
比较常见的容易引起“stupid and rude”的场合有：没听懂对方说什么、需要打断别人谈话、表达自己的观点和意见。
没听清对方在说什么，你是不是只会说“Pardon?”会议上，赞成或不赞成别人的观点时，你是不是只会说“I agree”或者“Sorry，I don't agree”?让我们看看这三种比较尴尬的情况下可以“温柔”地说些什么。
情境1 你没听懂对方说什么……
没听懂对方一般有两层意思：没听清楚对方的话或是单词；听清了但是不理解这句话的含义。
如果是第一种情况，除了“Pardon?”还有很丰富的表达方式。
在比较随意的场合，你可以说：
“Come again?What's that?”
在略正式的场合，你可以说：
“Sorry，I didn't quite catch your sentence.”
“I miss that，could you say that again?”
还有一种很好用的“5W法”，把“XXXdid you say?”中的“XXX”根据情况替换成“Who”、“What”、“When”、“How”、“Where”即可。
当对方没有听清你的话，请你重复时，你也可以礼貌地先说一句：“no worry，...”
如果你没有听懂对方的意思，你一般情况下可以说：“I don't quite see what you mean，what are you getting at?”———你指的是什么呢?
如果对方说的话笼统而空洞，可以这样问：“Could you be a little more specific?”——能说得具体些吗?
如果跟不上对方的思路，可以说：“Sorry，I don't quite follow you，could you run through that again?”
如果对方闪烁其词，你可以说：“What exactly are you driving at?”——你到底指的是什么呢?
当你只对一个单词提问时可以说：“What do you exactly mean by XXX7”
情境2 你不得不打断对方……
在工作中经常会遇到这种情况：你的母语不是英语，一起谈话或开会的人中有人语速飞快，你听不太懂，又插不进话。这时怎样加入谈话。又怎样把话题拉回来呢?怎样打断对方，又怎样应对被对方打断的情况呢?
最常用的插话你可以记住：“Can I come In here?”
还有一个打断对方最简单的办法——叫他的名字：“Sorry Bill，...”
用一些套话打断他的思路也可以：“Excuse me for interrupting you there，but...”
把这句话说得俏皮一点：“Sorry to butt in，but...”(butt in：一屁股坐进来)。
那么如何对付被打断呢?如果你想继续被打断的话题，几种常见的套话是：
“Hold on a second，let me finish what I was saying...”
“I'll come to that in a moment...”
“May I just finish...”
如果你听到了对方的插话，但还是想坚持一下自己的观点，可以委婉地说： “That's all well and good.”这是一句常用来转化论点的说法，意思是“你说的有道理”。注意这里的语气并非是全部接受，而是部分承认对方有理，并含有一定的反对态度。
情境3 你需要拒绝对方……
相比起接受建议，拒绝更难一些。一般的思路是“先捧再摔”：
“That's a good idea，but I'm not sure It's going to work.”
一种更礼貌的拒绝方式是：“Good suggestion，but I can see one or two problems withthat.”
或者简单点用“To be honest“or”To be frankly speaking”开头，也会使你的语气更温柔些，不那么激烈。
如果是接受别人的意见，表达方式就简单多了。我们一般常说的是“good idea”或“great idea”。如果你想表达得丰富些。可以说：
“All right，I can see whatyou mean.”
“That's might be worthtrying.”——这值得一试。
“OK，let's do that，that's not a bad idea，I think that would work.”
这都是一些比较认同对方说法的回应。你也可以伺机使用一些显得你更与众不同的俗语，比如“Kill two birds with one stone.”——这真是一举两得。