平伯老手教甲
　　
　　人希兄：多日禾通书，维近候胜常。近有浙江乍浦许漠字白风，刻赠一章如下(“春在堂中春不老”章见平伯老原信)。文字出于施蛰存赠我的长歌中。刻的颇好而褒之过当，不敢用，附铃博粲。近上海《书法》第二期刊内子宝驯写的字，乃八年前赠上海陈从周者。厦门市上如有，祈购一二本见赐，至荷。我近体仍疲软，偶作短文小诗而已。匆颂
　　文安。
　　平伯
　　四月十日
　　
　　手教甲小札
　　
　　俞平伯老人出生于1900年，逝世于1990年，浙江德清人。191 8年开始发表作品，曾任北京大学、清华大学等大学教授，著名“红学”家。他的祖父俞曲园，是清代道光三十年(公元1850年)进士。殿试时，他的试帖诗首句是：“花落春仍在。”主考官曾国藩很欣赏这句诗，给他题了“春在堂”三个字作为书斋名。当年我到北京三里河平伯老家里拜访，还见到过这块“春在堂”匾额，字甚道劲，印象殊深。
　　施蛰存先生赠平伯老长歌中有一句“春在堂中春不老”，金石家李白凤先生曾以此句刻印赠平伯老，他专信钤寄于我，谓“褒之过当，不敢用”，可见他为人多么谦逊。
　　
　　平伯老手教乙
　　
　　人希兄：日前寄书想必收到。昨(疑漏“接”字)十六日的赐件二种，谢谢。《文汇报》所载四题咏，我处有照片。双翼之文叙述清楚。但陆厚信所绘是长脸，与王冈所绘不同。他说“也像同一人”恐非。从四诗看，并不见雪芹之名(更不见曹雪芹)反提“进老”，是此图亦不可靠。胡氏之言或者不错。且俟他日有材料，再说。
　　又承价绍《读书》了期王君一文，得读为欣。此文不长而三十年来“红学”大概可知。态度平允，没有火气，少提当代人名，不提贱名尤妙。“不以人废言”原是老话，如要“批孔”就不好说了。
　　哈尔滨会上有《简报》，兹捡奉第三期备览。其中对胡氏有好评，对我亦有肯定处，当是部分的意见。匆布不尽，即候
　　著祺
　　平伯
　　八月七日
　　
　　手教乙小札
　　
　　平伯老是国际知名的“红学”大家，他和我通信常谈到有关《红楼梦》和曹雪芹的问题。此信所谈两种曹雪芹画像，我复信据理认为皆是赝品，坚主不足信，平伯老完全同意我的观点。
　　我复信时还曾谈到：曹雪芹虽然是一位通人，似乎世间事无所不识。但是写到尤二姐吞金自杀事，我以为也有失误。盖书中明明说的是尤二姐吞金块自杀，而金重，吞入后会从大便中排泄出来，死不了人。所谓吞金自杀者，是吞金箔，金箔塞于气管，才能使人致死。我不知轻重，在“红学”泰斗伯平老“鲁班门前弄大斧”，他竟不以后学无知视之，还同意了我的看法，并且说我“读书认真”云云。故使我今日思之，仍会念念不忘。
　　
　　平伯老手教丙
　　
　　潘伯鹰《玄豹庐集》中有题白傅诗句云：“老寿曾何慕，高名亦等闲。念君生盛世，顿觉邀难攀。”言多感慨，首二尤佳，三复诵之。忆《寒涧诗存》中拙句亦有同题云：
　　“中年多半和微之，晚岁频酬梦得诗。文苑齐名应不忝，千秋回首寂寥时。”一首只当其一句耳，似不及也。
　　人希兄以为如何?承画笺，涂损歉然!庚申始夏
　　平伯
　　
　　手教丙小札
　　
　　1952年春，我在苏州华东军政大学政治研究院学习，与著名书法家和诗人潘伯鹰先生同学；我在二班八组，他在三班组。可是住宿相联，所以我常向他请教。他长我17岁，人很随和。我有一次和平伯老通信时，偶然提到潘伯鹰先生，他就用我送给他的诗笺，写了他和潘先生咏白居易的同题诗寄给我。他对潘先生的诗评价颇高，而对自己的诗则谦称不如。这种虚怀若谷的高尚精神，实在令我钦佩!