论文部分内容阅读
一部台湾电影史上创作了票房和口碑双奇迹的《海角七号》让日籍女演员田中千绘，跻身台湾一线女星。
2006年6月在台湾开始学习中文之前，她对台湾的了解有限，朋友的数量不超过一只手。是什么让这个日本女生放弃了温室里的呵护，放弃了名媛的生活，最终选择常驻于此？《名汇Famous》为你细细描述这个独立、坚强、丰富又包容的心灵的跳动轨迹。她的走红，靠的不只是幸运。
卸下名媛光环
2008年《海角七号》的首映礼前夕，田中东尼在酒店check in的时候，办理入住的服务生看了看他的护照，忍不住地问了一句：您是田中千绘小姐的爸爸吧？田中先生这才意识，女儿红了，在台湾真的家喻户晓了。要知道，在日本大多数场合，介绍到千绘的时候，大家都不忘加上前缀“彩妆大师田中东尼的女儿”。田中先生有点骄傲又有点感慨：正是因为自己的光环太强大，女儿当初才极力要离开日本，去台湾发展。而这回，他也可以享受下女儿的光环，作为“千绘的爸爸”被介绍给媒体和公众。
千绘1981年出生在东京，父亲东尼是知名的彩妆大师，创立了同名彩妆品牌，包括彩妆产品和设立于各大五星级酒店的门店，在日本不仅是行业翘楚也是家喻户晓的人物，千绘的妈妈和哥哥也都从事彩妆行业。虽然在这样的家庭中，被动地学到不少化妆方面的知识，但是千绘“更喜欢被人画得美美的”，也因为父亲的工作经常接触艺人，总之千绘对女承父业没兴趣，她唯一的理想就是当艺人。17岁的时候她以《美少女H》系列剧出道，开始了自己的演艺生涯。
坦白说，千绘在日本的发展并不如她所愿，一路走来，星途迷茫。之后几年，同期出道的姐妹中该红的已经红了，也有一些接受了现实，退出、转行，但千绘还是坚持着。2005年她在电影《头文字D》中谋得个小角色，扮演“美也”—片中杜汶泽的女朋友。这个小小角色却给她带来了一丝曙光。
千绘在大学学的专业是艺术文化，因此对中国传统文化很有兴趣，她会用简单的中文打招呼，因此在片场，大部分时候她说什么大家都听不懂，交流主要还是靠翻译，有时也用英文沟通，但是导演、演员和工作人员都觉得这个中文半懂不懂的小女生很可爱，周董更邀请她加盟自己《七里香》的MV担任女主角，MV当时就在日本取景，千绘那会儿还不知道周杰伦强大的号召力和爆红的人气，这些都是后来她去台湾之后才知晓的。也因为这个MV，千绘在亚洲也打开了小小的知名度。
《头文字D》杀青后，周杰伦对千绘表示，好好学习中文，有机会的话来台湾发展。千绘说，好！导演刘伟强也鼓励她，学好中文，以后用中文片演出的机会会越来越多，要加油！正是这个契机，千绘感觉自己的事业和理想又露出了一丝新的可能，她又开始学习中文，并且计划着去台湾。
一个从小被照顾和保护得很好的女孩，突然要离开家，到一个完全陌生的地方去生活，而她在那里认识的朋友甚至不超过5个。父母和身边的朋友都不能理解这个选择，轮番上阵，试图说服她放弃，但千绘还是不改初衷。她既坚定又温和地说：“我只是不想以后后悔。”除了理想的召唤，千绘决定去台湾的另外一个原因则是，在日本，不管她工作多么努力，在公众场合，她永远摆脱不了“彩妆大师田中东尼的女儿”的前缀，没有人关心田中千绘是谁，她永远活在父亲的闪耀光芒里，不服输的千绘一直在等待着，一个能够成为自己，证明自己的机会。
终成海角甜心
做这样的选择需要巨大勇气，8个月的语言课程，会造成日本方面工作的停滞和潜在机会的流失，但千绘的性格有点打定主意就不回头的味道，她这一走，走得近乎破釜沉舟。这朵从小被双亲呵护备至，从来没有离开过家，也没有独立生活过的温室花朵马上就要独自闯天涯了。
她坦言，其实一下飞机的那刻就开始想家了。2006年6月，刚到台北的千绘感觉就是晕头转向，语言不通，生活习惯也不一样。那是段最难熬的日子，也想过回日本，但因为梦想，也因为不轻易放弃的个性，千绘硬挺了过来。她唯一的目标就是学好中文，然后等待那个不知道在哪儿，可能永远也不会出现的机会。这一切听上去都像是疯狂的赌博，但又闪耀着特别动人的光泽。
在语言学校里，也有和她一样来学中文的日本人，大家聊天的时候很自然地用日文，千绘为了消灭自己的心理依赖，很少和他们来往，就是想把自己扔在中文环境中，虽然台湾的朋友非常照顾她，但更多的时候她需要一个人面对孤单、压力以及难学的中文。现在千绘的中文已经说得很流利，也没什么口音，阅读起来简体繁体都能看，对于一个学中文仅仅五年的人来说，她的表现已经很令人惊艳了。
8个月的中文课程结束后，千绘不仅签了台湾的经纪公司，同时得到一个电影的演出机会，这就是《海角七号》中的友子。友子这个角色让千绘留在了台湾。
《海角七号》投资5000万新台币，相当于1200万人民币，在台湾电影中算投资比较高的了，按当地的人口来算，要收回成本也不容易，这样的投资算是巨大的冒险。《海角七号》最终创下了4亿新台币的票房纪录，这也是几十年来本土电影票房在台湾的最高纪录。其火热的程度出人意料，连导演都声称没想到。影院的前三排座位基本上都是满的，要知道平时台湾的观众很挑位置，宁愿等下一场也不会要前三排的票，当时场场爆满，夸张到早上排队，只能买到晚上的场次，有观众甚至一连看了18遍。就这样，《海角七号》缔造了本土电影在台湾电影史和票房上的双重奇迹，在45届金马奖上摘得5项桂冠。而千绘也因此获得了“最佳新人奖提名”，不过最关键的是，她可谓一夜之间在台湾家喻户晓，声势直逼林志玲。
走红之后，千绘的住所楼下自然也成了狗仔们的常驻蹲点，她一出街，就几辆车跟着，狗仔都等着拍她的负面或者绯闻，八卦的台湾媒体不相信这个看上去单纯的女生，生活也很单纯。和大部分艺人甚至年轻人的作息不太一样，千绘很多年都是早睡早起，如果没有工作12点之前她肯定已经入眠了。没有夜生活，也没有男朋友，狗仔苦苦跟了三个月，什么也没有拍到，最后的结论是“这个特乖。”他们也懒得再跟，拍下她从公司下楼，过一条街去买生煎小笼作为“爆料”，大意是工作努力之余，热爱传统小吃，连带着那家生煎小笼店也红了起来。
来台湾工作后，千绘每周都和父母通电话，包括工作上的细节也会“汇报”父母，除了《海角七号》中那段蜻蜓点水的床戏。首映礼的时候，从千绘到工作人员都提着一口气，生怕爸爸反应不妙。
果不其然，爸爸看到自己的乖女儿这样被人抱着，多少有点不爽，“我都没有这样抱过我女儿！”也因为之前没有这样的尺度，看到大银幕上的女儿，爸爸也有点不好意思。“有人说女儿是爸爸前世的情人，在我和爸爸身上真的有点像，事业上他希望我独立，情感上他从来不担心我有没有男朋友，会不会嫁不掉，可能在他心里女儿一辈子不嫁人才好呢。”
享受“台妹”生活
在朋友的眼中，千绘是个韧性很强的女生，外表很秀气，性格也温柔，但是她并不柔弱。
《海角七号》的导演魏明德也夸赞她性格和外表的反差，真的是要合作过才知道。电影上映后口碑很好，魏导提出让千绘和他到4个城市的学校里做宣传。但又因为预算有限，4个城市安排在一天的行程中，这样从清晨出发，从台北到台中，再到台南，到高雄，300多公里并不长，但一站站跑下来，回到台北已经是第二天的清晨。千绘就是这样吃苦耐劳地和魏明德结下了“革命友谊”。
去之前大家都担心她的体力能否支撑，可是千绘回来却没有丝毫的抱怨，唯一让她有点感觉两头为难的是在台中的一所男生学校里，大家刚好上完体育课，活动所在的礼堂正好又空调坏掉，一男生的汗臭味差点把她熏倒，可是正值青春期的男生迸发出的热情和欢呼又让她好感动，很想跟大家接触。
如今的千绘成了地道的“台妹”，刚来台湾的时候，因为血液循环不太好，每次跟人握手，都会换来一阵惊呼，你手好凉。台湾有着全民养生的风潮，爱喝汤爱滋补，于是千绘也学会了煲台湾女生最爱的麻油鸡汤和参鸡汤，养成了喝汤的习惯，慢慢地手脚不冷了，血液循环变好，皮肤和气色自然也跟着细腻红润。
日本的食物多为冷食，现在千绘也越发认识到热食、喝汤的好处。她跟我们描述麻油鸡汤的做法：胡麻油和生姜煸炒，并加入鸡块，炒到8分熟，加入米酒文火炖，炖至酒精全部挥发后，这时鸡肉和汤就又美味又滋补，这也是台湾孕妇最爱的月子汤。
就像在台湾的生活经历，千绘说，其实日本和台湾以及亚洲在表演方式上都是有所区别的，日本相对比较走心，外在的东西会处理得很克制，工作氛围上也是比较严肃、紧张的。但是亚洲其他地区就不一样了，在这样的环境里，她也有种解放天性的感觉，会打破之前在表演上的拘谨，变得更为自在。
因为学习艺术的原因，中国传统文化一直是千绘的情结所在，特别是看了张艺谋的电影《英雄》之后，她更立志要拍中国古装片，当一回侠女，手执利刃在空中飞来飞去。这对运动神经不太发达的她来说，可是个不小的挑战，2009年在繁忙的工作中，千绘硬是挤出了两个月的奢侈时间，拜在香港演员丹尼尔的门下，悉心学习长拳和太极。劈叉让她每天都哭一回，但她也坚持了下来。今年她和陈宝国主演的谍战情感剧《智者无敌》里也有打斗的动作戏，因为有了之前的学习，她的动作就显得相当帅气和利落了。
她还有很多东西想去尝试，想学潜水，也把英文磨练得更好一些，还想学习韩语，因为工作也因为她喜欢交流。她的愿望之一是开一家小小的蛋糕店，因为妈妈的手艺很棒，千绘也从小耳濡目染学了不少，巧克力蛋糕、奶酪蛋糕都难不倒她，包括手工巧克力，身边的工作人员都有尝过千绘的“作品”， 为了满足口腹之欲，也为了身材苗条，她通常是在早上吃甜食，而晚上6点之后她基本上就不再吃东西了。
成名后的千绘除了变得更忙碌，生活内容并没有太大的改变。“不管你在哪里，过自己的生活。”这是爸爸在她去台湾发展后，给她的建议。父亲从小就让千绘知道，美不仅仅来自于外表，他会教女儿用化妆让自己更漂亮，也不忘教导她：“真正的美丽是从内心散发出来的，所以一定要好好修养自己。”在台北，千绘最喜欢的去处是诚品书店，不工作的日子她最大的享受就是在家安静地读读吉本芭娜娜，给自己做点吃的，再泡上一个香喷喷的澡。
2006年6月在台湾开始学习中文之前，她对台湾的了解有限，朋友的数量不超过一只手。是什么让这个日本女生放弃了温室里的呵护，放弃了名媛的生活，最终选择常驻于此？《名汇Famous》为你细细描述这个独立、坚强、丰富又包容的心灵的跳动轨迹。她的走红，靠的不只是幸运。
卸下名媛光环
2008年《海角七号》的首映礼前夕，田中东尼在酒店check in的时候，办理入住的服务生看了看他的护照，忍不住地问了一句：您是田中千绘小姐的爸爸吧？田中先生这才意识，女儿红了，在台湾真的家喻户晓了。要知道，在日本大多数场合，介绍到千绘的时候，大家都不忘加上前缀“彩妆大师田中东尼的女儿”。田中先生有点骄傲又有点感慨：正是因为自己的光环太强大，女儿当初才极力要离开日本，去台湾发展。而这回，他也可以享受下女儿的光环，作为“千绘的爸爸”被介绍给媒体和公众。
千绘1981年出生在东京，父亲东尼是知名的彩妆大师，创立了同名彩妆品牌，包括彩妆产品和设立于各大五星级酒店的门店，在日本不仅是行业翘楚也是家喻户晓的人物，千绘的妈妈和哥哥也都从事彩妆行业。虽然在这样的家庭中，被动地学到不少化妆方面的知识，但是千绘“更喜欢被人画得美美的”，也因为父亲的工作经常接触艺人，总之千绘对女承父业没兴趣，她唯一的理想就是当艺人。17岁的时候她以《美少女H》系列剧出道，开始了自己的演艺生涯。
坦白说，千绘在日本的发展并不如她所愿，一路走来，星途迷茫。之后几年，同期出道的姐妹中该红的已经红了，也有一些接受了现实，退出、转行，但千绘还是坚持着。2005年她在电影《头文字D》中谋得个小角色，扮演“美也”—片中杜汶泽的女朋友。这个小小角色却给她带来了一丝曙光。
千绘在大学学的专业是艺术文化，因此对中国传统文化很有兴趣，她会用简单的中文打招呼，因此在片场，大部分时候她说什么大家都听不懂，交流主要还是靠翻译，有时也用英文沟通，但是导演、演员和工作人员都觉得这个中文半懂不懂的小女生很可爱，周董更邀请她加盟自己《七里香》的MV担任女主角，MV当时就在日本取景，千绘那会儿还不知道周杰伦强大的号召力和爆红的人气，这些都是后来她去台湾之后才知晓的。也因为这个MV，千绘在亚洲也打开了小小的知名度。
《头文字D》杀青后，周杰伦对千绘表示，好好学习中文，有机会的话来台湾发展。千绘说，好！导演刘伟强也鼓励她，学好中文，以后用中文片演出的机会会越来越多，要加油！正是这个契机，千绘感觉自己的事业和理想又露出了一丝新的可能，她又开始学习中文，并且计划着去台湾。
一个从小被照顾和保护得很好的女孩，突然要离开家，到一个完全陌生的地方去生活，而她在那里认识的朋友甚至不超过5个。父母和身边的朋友都不能理解这个选择，轮番上阵，试图说服她放弃，但千绘还是不改初衷。她既坚定又温和地说：“我只是不想以后后悔。”除了理想的召唤，千绘决定去台湾的另外一个原因则是，在日本，不管她工作多么努力，在公众场合，她永远摆脱不了“彩妆大师田中东尼的女儿”的前缀，没有人关心田中千绘是谁，她永远活在父亲的闪耀光芒里，不服输的千绘一直在等待着，一个能够成为自己，证明自己的机会。
终成海角甜心
做这样的选择需要巨大勇气，8个月的语言课程，会造成日本方面工作的停滞和潜在机会的流失，但千绘的性格有点打定主意就不回头的味道，她这一走，走得近乎破釜沉舟。这朵从小被双亲呵护备至，从来没有离开过家，也没有独立生活过的温室花朵马上就要独自闯天涯了。
她坦言，其实一下飞机的那刻就开始想家了。2006年6月，刚到台北的千绘感觉就是晕头转向，语言不通，生活习惯也不一样。那是段最难熬的日子，也想过回日本，但因为梦想，也因为不轻易放弃的个性，千绘硬挺了过来。她唯一的目标就是学好中文，然后等待那个不知道在哪儿，可能永远也不会出现的机会。这一切听上去都像是疯狂的赌博，但又闪耀着特别动人的光泽。
在语言学校里，也有和她一样来学中文的日本人，大家聊天的时候很自然地用日文，千绘为了消灭自己的心理依赖，很少和他们来往，就是想把自己扔在中文环境中，虽然台湾的朋友非常照顾她，但更多的时候她需要一个人面对孤单、压力以及难学的中文。现在千绘的中文已经说得很流利，也没什么口音，阅读起来简体繁体都能看，对于一个学中文仅仅五年的人来说，她的表现已经很令人惊艳了。
8个月的中文课程结束后，千绘不仅签了台湾的经纪公司，同时得到一个电影的演出机会，这就是《海角七号》中的友子。友子这个角色让千绘留在了台湾。
《海角七号》投资5000万新台币，相当于1200万人民币，在台湾电影中算投资比较高的了，按当地的人口来算，要收回成本也不容易，这样的投资算是巨大的冒险。《海角七号》最终创下了4亿新台币的票房纪录，这也是几十年来本土电影票房在台湾的最高纪录。其火热的程度出人意料，连导演都声称没想到。影院的前三排座位基本上都是满的，要知道平时台湾的观众很挑位置，宁愿等下一场也不会要前三排的票，当时场场爆满，夸张到早上排队，只能买到晚上的场次，有观众甚至一连看了18遍。就这样，《海角七号》缔造了本土电影在台湾电影史和票房上的双重奇迹，在45届金马奖上摘得5项桂冠。而千绘也因此获得了“最佳新人奖提名”，不过最关键的是，她可谓一夜之间在台湾家喻户晓，声势直逼林志玲。
走红之后，千绘的住所楼下自然也成了狗仔们的常驻蹲点，她一出街，就几辆车跟着，狗仔都等着拍她的负面或者绯闻，八卦的台湾媒体不相信这个看上去单纯的女生，生活也很单纯。和大部分艺人甚至年轻人的作息不太一样，千绘很多年都是早睡早起，如果没有工作12点之前她肯定已经入眠了。没有夜生活，也没有男朋友，狗仔苦苦跟了三个月，什么也没有拍到，最后的结论是“这个特乖。”他们也懒得再跟，拍下她从公司下楼，过一条街去买生煎小笼作为“爆料”，大意是工作努力之余，热爱传统小吃，连带着那家生煎小笼店也红了起来。
来台湾工作后，千绘每周都和父母通电话，包括工作上的细节也会“汇报”父母，除了《海角七号》中那段蜻蜓点水的床戏。首映礼的时候，从千绘到工作人员都提着一口气，生怕爸爸反应不妙。
果不其然，爸爸看到自己的乖女儿这样被人抱着，多少有点不爽，“我都没有这样抱过我女儿！”也因为之前没有这样的尺度，看到大银幕上的女儿，爸爸也有点不好意思。“有人说女儿是爸爸前世的情人，在我和爸爸身上真的有点像，事业上他希望我独立，情感上他从来不担心我有没有男朋友，会不会嫁不掉，可能在他心里女儿一辈子不嫁人才好呢。”
享受“台妹”生活
在朋友的眼中，千绘是个韧性很强的女生，外表很秀气，性格也温柔，但是她并不柔弱。
《海角七号》的导演魏明德也夸赞她性格和外表的反差，真的是要合作过才知道。电影上映后口碑很好，魏导提出让千绘和他到4个城市的学校里做宣传。但又因为预算有限，4个城市安排在一天的行程中，这样从清晨出发，从台北到台中，再到台南，到高雄，300多公里并不长，但一站站跑下来，回到台北已经是第二天的清晨。千绘就是这样吃苦耐劳地和魏明德结下了“革命友谊”。
去之前大家都担心她的体力能否支撑，可是千绘回来却没有丝毫的抱怨，唯一让她有点感觉两头为难的是在台中的一所男生学校里，大家刚好上完体育课，活动所在的礼堂正好又空调坏掉，一男生的汗臭味差点把她熏倒，可是正值青春期的男生迸发出的热情和欢呼又让她好感动，很想跟大家接触。
如今的千绘成了地道的“台妹”，刚来台湾的时候，因为血液循环不太好，每次跟人握手，都会换来一阵惊呼，你手好凉。台湾有着全民养生的风潮，爱喝汤爱滋补，于是千绘也学会了煲台湾女生最爱的麻油鸡汤和参鸡汤，养成了喝汤的习惯，慢慢地手脚不冷了，血液循环变好，皮肤和气色自然也跟着细腻红润。
日本的食物多为冷食，现在千绘也越发认识到热食、喝汤的好处。她跟我们描述麻油鸡汤的做法：胡麻油和生姜煸炒，并加入鸡块，炒到8分熟，加入米酒文火炖，炖至酒精全部挥发后，这时鸡肉和汤就又美味又滋补，这也是台湾孕妇最爱的月子汤。
就像在台湾的生活经历，千绘说，其实日本和台湾以及亚洲在表演方式上都是有所区别的，日本相对比较走心，外在的东西会处理得很克制，工作氛围上也是比较严肃、紧张的。但是亚洲其他地区就不一样了，在这样的环境里，她也有种解放天性的感觉，会打破之前在表演上的拘谨，变得更为自在。
因为学习艺术的原因，中国传统文化一直是千绘的情结所在，特别是看了张艺谋的电影《英雄》之后，她更立志要拍中国古装片，当一回侠女，手执利刃在空中飞来飞去。这对运动神经不太发达的她来说，可是个不小的挑战，2009年在繁忙的工作中，千绘硬是挤出了两个月的奢侈时间，拜在香港演员丹尼尔的门下，悉心学习长拳和太极。劈叉让她每天都哭一回，但她也坚持了下来。今年她和陈宝国主演的谍战情感剧《智者无敌》里也有打斗的动作戏，因为有了之前的学习，她的动作就显得相当帅气和利落了。
她还有很多东西想去尝试，想学潜水，也把英文磨练得更好一些，还想学习韩语，因为工作也因为她喜欢交流。她的愿望之一是开一家小小的蛋糕店，因为妈妈的手艺很棒，千绘也从小耳濡目染学了不少，巧克力蛋糕、奶酪蛋糕都难不倒她，包括手工巧克力，身边的工作人员都有尝过千绘的“作品”， 为了满足口腹之欲，也为了身材苗条，她通常是在早上吃甜食，而晚上6点之后她基本上就不再吃东西了。
成名后的千绘除了变得更忙碌，生活内容并没有太大的改变。“不管你在哪里，过自己的生活。”这是爸爸在她去台湾发展后，给她的建议。父亲从小就让千绘知道，美不仅仅来自于外表，他会教女儿用化妆让自己更漂亮，也不忘教导她：“真正的美丽是从内心散发出来的，所以一定要好好修养自己。”在台北，千绘最喜欢的去处是诚品书店，不工作的日子她最大的享受就是在家安静地读读吉本芭娜娜，给自己做点吃的，再泡上一个香喷喷的澡。