职业指导是帮助人们选择并准备从事一项适合自己的职业的过程。职业指导作为联结职业教育社会需求与个人需求的桥梁,必须得到政府和职业院校自身的大力重视,并从就业服务和创业指导等方面全力实施,才能保证职业教育的良性发展。 Career guidance is to help people choose and ready to engage in a suitable career process. Vocational guidance, as a bridge linking the social needs of vocational education with individual needs, must be vigorously implemented by the government and vocational colleges themselves, and fully implemented in terms of employment services and entrepreneurial guidance so as to ensure the sound development of vocational education.