【摘 要】
：
在汉语中,成语是极具生动力以及富含凝聚力的表达力极强的固定用语。汉语成语可以说是中华民族通过自身的生活体验而凝炼出的智慧结晶,因此,包涵了丰富多彩的中华文化。在汉
论文部分内容阅读
在汉语中,成语是极具生动力以及富含凝聚力的表达力极强的固定用语。汉语成语可以说是中华民族通过自身的生活体验而凝炼出的智慧结晶,因此,包涵了丰富多彩的中华文化。在汉语成语中,使用动物名称的成语占据着相当大的比例。中西文化的差异造成了同一种动物寓意着不同形象的现象,这就给翻译此类包含有动物名称的汉语成语带来了一个难题,是传达中华文化保留汉语成语中的动物形象还是顺应西方文化替换汉语成语中的动物形象呢?本文将从文化生态学的角度就这一现象进行阐释以及讨论。
其他文献
在大数据时代,从宏观上来说,高等学校的网络思政教育承担着极大的责任,并发挥着深远的作用,它承载着社会责任,促进着学生发展与成长,并推动着教育事业的健康发展。基于大数据
在上海自贸综合试验区取得初步成功之后,我国正紧锣密鼓地推进广东、天津、福建的第二批自贸区建设,这是我国改革开放顶层设计中"特之又特"并施以"先试先行"的结果。厦门是我
高科技的迅猛发展为世界带来了始料未及的变化,IT产业作为最早发展起来并且在今天最贴近生活的高科技产业,从很大程度上代表了一国的科技发展水平,预示着其未来的发展前景。
滑稽模仿作品是源自西方的文学作品中的一种艺术表现形式。以批评为主要内涵从而引起关于其合理与否的争论。本文立足著作权法,通过对滑稽模仿作品性质的分析和比较法中相关
在相同的制浆条件下,以中国煤种资源数据库为依据,考察了24种不同地区、不同变质程度煤制备成水煤浆的成浆性、流变性及静态稳定性。结果表明,山西阳泉、山东淄博石谷、河北
随着时代的不断进步,新型的用工形式不断出现,其中劳务派遣已经成为企业不可或缺的重要用工方式。劳务派遣用工方式不仅可以降低用人成本同时能够最大限度规避风险,优化企业人力资源结构,减少劳动人员纠纷。劳务派遣作为一种用工补充形式,其灵活性以及经济性的特点受到各大企事业单位的青睐。劳务派遣员工为J银行的社区银行发挥重要重用,建立完善的劳务派遣员工管理体制是本次研究论题主要目的。本文主要研究了和调查了J商业
随着社会经济的发展,企业不断的进行机构精简以及企业再造工程的活动,使得企业中产生了大量的临时雇佣员工。人们的生活方式和就业观念的不断的转变,使这类员工的数量逐渐增
以长江中游省会(武汉、长沙、合肥、南昌)城市品牌为研究对象,基于谷歌GDELT全球新闻报道全覆盖全样本大数据、西蒙·安浩的城市品牌指数理论和六大维度评价体系,运用词向量
目前,市场上主流的白光LED（Light-emitting diodes,简称“发光二极管”）是基于InGaN蓝光芯片组合Y3Al5O12:Ce3+黄色荧光粉封装而成。然而,由于存在色温高、显色指数低等缺点,限
食用菌产业作为闽东农村经济的支柱产业之一,近年来在促进农业增效、农民增收和国民经济发展中发挥了重要作用,但也存在一些突出的问题,要及时采取有力措施,以促进食用菌产业