惯用语是一个民族在岁月长河中存留下来具有生命力的一种大众化口语体语言,充分体现该民族的生活方式、文化背景、思维方式、价值观等民族特点。一直以来惯用语都是外语中学习中的难点之一,但也只有灵活运用惯用语才能做到日常沟通无障碍,因此也是学习者必须掌握的内容之一。 Idioms are a popular spoken language that survives the long life of a nation. It fully reflects the national characteristics of the ethnic life style, cultural background, way of thinking and values. It has always been one of the difficulties in learning in a foreign language. However, it is also one of the contents that must be mastered by learners, only through the flexible use of idioms to make daily communication accessible.