论文部分内容阅读
中苏两国之间的经济技术合作历经沧桑。当前正在开展的经济技术合作,还是在“边境”的渠道上,处于民间的水平。中苏两国有着长7500多公里的内陆边境线。随着两国对外开放,1983年以来边境接壤地区之间的贸易(以下简称边贸)发展很快,而且由流通领域的换货,扩大到生产领域的(力所能及的)经济技术合作。1988年5月苏阿穆尔州执委会副主席西蒙涅茨率8人代表团来我省黑河市,与地区专员及省国际公司代表会晤,签署了有4个合同和22项合作内容的合
The economic and technological cooperation between China and the Soviet Union has undergone vicissitudes. The ongoing economic and technological cooperation is still at the level of the people on the “border” channel. China and the Soviet Union have more than 7,500 kilometers of inland borders. With the opening of the two countries to the outside world, the trade between the border regions since 1983 (hereinafter referred to as border trade) has developed rapidly, and the exchange of goods in the circulation area has expanded to the economic and technical cooperation (within its capabilities) in the production field. In May 1988, Simonetz, vice chairman of the Executive Committee of Suamur State, led an eight-member delegation to Heihe, Heilongjiang Province. He met with regional commissioners and representatives of provincial and international companies and signed a contract with 4 contracts and 22 cooperation contents.