论文部分内容阅读
我国自1907年开始由法国“百代留声机公司”录制唱片以来,至今已走过百年的历程。在这百年中,众多唱片公司在我国录制、发行了大量唱片,这些唱片记录、保存了中华民族大量的传统艺术。其中戏曲类包括昆曲、京剧及各种地方戏曲;曲艺类中,有民间俗曲、秧歌、莲花落和京韵、梅花、西河、乐亭大鼓等。唱片对我国民间艺术特别是民间音乐艺术的保留是比较全面的,有些方面甚至是比较系统的。因此可以说唱片是我国的一笔特殊的文化遗产,也是一座丰富的民间音乐宝库。特别是20世纪50年代以前的唱片,记录了大量土生土长的民间艺术,不仅具有欣赏价值,而且随着时间的推移,对于民族文化和传统艺术的研究来说,它所具有的资料价值和学术价值是不可低估的,对于研究我国近代文化史、艺术史具有活化石的意义。因此,收集、整理和研究唱片是一项极有现实意义的工作,将为弘扬我国优秀的民族文化、振兴传统艺术起到积极和不可替代的作用。 近年来唐山博物馆收集了大量唱片,我们对馆藏唱片进行了整理,对一些磨损严重的唱片进行了鉴别。
一、按出版公司分
我们收集整理来的老唱片中有百代、胜利、高亭、蓓开、丽歌、宝利、百乐、荣丽、福泰几家公司。其中百代公司的最多有50多张。胜利公司30多张,丽歌20多张,高亭20张,蓓开8张,百乐公司2张,宝利公司1张,福泰公司l张,亚细亚荣利1张。经查证百乐、宝利、福泰、荣利唱片公司留存下来的唱片为数不多(尤其是这几家公司出版的评剧数量极少),馆藏的这些唱片尤为珍贵。
1、百代公司:1907年百代公司在上海南洋桥租房成立“东方百代公司(Pathe orient Co)”,当时把法文“Pathe”翻译成中文“柏德”,总发行设在大马路(即南京路)虹庙的双开间洋房,称作“柏德洋行”。该公司的商标翻译为“京鸡商标”。后来总发行迁到四川路99号,“柏德”改称为“百代”,“京鸡商标”改称为“金鸡商标”。百代公司成立后开始在中国录制唱片,从此开创了中国的唱片制造业。
2、丽歌牌唱片:是百代唱片公司在30年代增加的副牌唱片,主要录制新秀作品和翻录百代唱片。唱片芯为暗红色,唱片的正反面写有英文REGAL。丽歌主要是翻录新秀作品和翻录百代唱片。
3、胜利唱机唱片:胜利讲谈机公司于20世纪初即通过谋得利洋行在华开展业务,当时翻译为“役挫留声机公司”,唱片牌号原为“胜利”,因出过赝品唱片,声誉不佳,一度停顿。1924年改为“物克多”(即Victor的音译),重整旗鼓,由徐小麟主持业务。使用商标是著名的“小狗听留声机”图。1929年“美国广播公司” (简称RCA)收购了胜利讲谈机公司,并成立了 “RCA胜利公司”(RCA Vicr Co)发行唱片,在中国的牌号由“物克多”又改为“胜利”。1930年“RCA”在上海投资成立“RCA上海胜利公司”(RCAVictor company of China),1932年上海胜利唱片公司在上海杨树浦平凉路1890号建厂生产唱片,商标仍是“小狗听留声机”。
4、高亭:外文名Odeom,原中文名是“利嘁”,德商天利洋行经营,始于清末,片芯有纯白色和红黄色相间两种。曾因经营不善而歇业,1925年徐小麟集资重新组建“高亭公司”后,定名为“高亭”,成为戏曲名牌,片芯为黄色,后改为红色,1929年改为蓝色。
5、蓓开:外文名Beka,原中文名是“蓓克”,德商洋行经营,始于清末,片芯是浅蓝色。曾因经营不善而歇业,1929年重新组建“蓓开公司”,中方经理田天放,定名为“蓓开”,成为戏曲名牌。片芯为黑色金字或红色白字,在广东、香港又译为“嬖架”。
二、按内容来分
(一)评剧唱片
评剧是由流行于冀东一带农村的“莲花落子”衍变发展而来的,1910年前后形成于唐山,因此称“唐山洛子”,简称“洛子”,俗称“蹦蹦戏”“碰碰戏”,又名“平腔梆子戏”。由于评剧的称谓较多,因此我们收集到的老唱片也都分别标有“蹦蹦” “碰碰”“评剧”或“评戏”的字样。
1、唱片上标有“蹦蹦”字样的有6张,分别是:
文金舫:《桃花庵》两面,上海百代公司录制。
刘翠霞:《杨三姐告状》两面,《德孝双全》两面,高亭唱片公司录制。
白玉霜:《珍珠衫》一面,《双蝴蝶》一面,百代公司录制,唱片表面写有“南北驰名,第一花衫”。
白玉霜、王文舫台唱《珍珠汗衫》两而2张,上海百代公司录制。
2、唱片上标有“碰碰”字样的有14张,主要是高亭公司录制。
文金舫:《杜十娘》两面。
王金香;《马寡妇开店》一面,《王少安赶船》一面。
李金顺:《珍珠衫》两面(2张)。
李金顺、马金环合唱《杜十娘》双面(2张),其中一一张的反面演唱者为李金顺。
刘翠霞:《德孝双全》两面(4张),《花魁从良》两面(2张),高亭唱片公司录制。
上海百代公司的有2张。
刘翠霞:《花魁女》两面,蓓开公司录制,唱片的表面写着:“著名坤伶花旦”,红色芯片。
白玉霜:《杨三姐告状》两面,唱片表面写有:“超等名角,特聘平津,第一花衫”。
3、唱片上标有“洛子”字样的基本都是由百代公司录制的。
白玉霜:
“平津著名评剧家”,《玉堂春》四面,《杜十娘》两面(2张),《花魁从良》两面,《潘金莲》两面,《回龙传》两面,《苏小小》两面(2张),《李香莲》两面,《潇湘秋夜雨》两面。
“电影明星白玉霜”,《活捉王魁》两面,《缘珠坠楼》两面,《烈妇还阳》两面,《锅碗丁》两面,《春啊氏》两面。
白玉霜与王文舫台唱《珍珠汗衫》两面。
筱桂花:
“评剧泰斗,著名坤角”,《马振华哀思》两面,《孟姜女哭长城》两面,《九九消寒图》一面,《驼虎出世》一面。
“筱桂花著名坤角”,《乞丐千斤》两面,《千里送》两面。
《老妈开谤》两面, 《张王巧配》一面,《赵五娘》一面,合唱者王振福;《火烧红莲寺》两面,《枪毙老妈》,台唱者张瑞臣。
《发财还家》四面,合唱者张春山。
刘翠霞:
刘翠霞是20世纪30年代时期评剧界的“四大名旦”之一,也是最早使用灯光布景的评剧演员之一,由于她出众的艺术表演,被评为“评剧皇后”。我们收藏的唱片有:
“评剧皇后”,《循环计》两面,《家庭和睦》两面,《宝金莲》两面。
“评剧皇后,著名坤角。,《绣鞋记》两面,《张王巧配》一面,《赵五娘》一面。
“著名坤角”,《青楼遗恨》两面, 《张王巧配》一面,《赵五娘》一面。
“评剧小生”,《堂相会》两面,台唱者刘彩霞;《珍珠塔》两面,合唱者筱彩霞。
李金顺:
她是评剧史上第一代女演员的杰出代表,对评剧音乐的发展作出了卓越的贡献。唱片表面多数都写着:“重礼聘请评剧大王”。
《书囊计》两面,《不自由的婚姻》两面,《夜审周子琴》两面。《商成借嫂》两面,台唱者喜彩春。《黄氏女》一面,《青年人》一面。
小白玉霜:《夜审周紫琴》两面,丽歌录制。
“评剧明星”,《五女哭坟》一面,《杨二姐》一面。
喜彩莲:《纺棉花》两面。
4、唱片上标有“评剧”字样的多数是百代公司录制的,
爱莲君:《苏小小》两面,《烧骨计》两面(两张),胜利公司录制。
花龄霞:《二县令》两面,宝利公司录制。
筱翠霞:《五女哭坟》一面,《杨二姐》一面,唱片上写有“评剧明星,丽歌录制”。
喜彩莲:《纺棉花》两面,唱片上写着“时代艺人”。
(二)唐山皮影唱片
唐山皮影又称乐亭影、滦州影,清末民初时得到蓬勃发展。乐亭县是个不足百里的小县,当年鼎盛时,影戏班曾多达几十个。兴盛的影戏独特的造型艺术和音乐艺术,吸引了多家唱片公司前来灌制唱片,其中灌制最多的是张绳武和李秀。
张绳武自幼勤奋好学,对皮影这种通俗的大众艺术,产生了浓厚兴趣,便模仿着腔调唱起皮影来。后经人介绍,他来到本村一家小影班学唱皮影戏,并拜马继三为师,学唱老生。他出科后,又到乐亭的庆丰堂影班,一学就是五年,在这期间,通过学唱几十本影卷,已经打下比较扎实的艺术功底。后叉到乐亭的翠荫堂影班唱影,通过不断的努力和表演艺术实践,唱出了自己的特色和风格。尤其是他创造出的独特的“呵腔”唱法,颇受群众欢迎,因此他被称为“影界大王”。
1932年,张绳武率班演出于上海劝业场,昆仑唱片公司为其灌录唱片,风行全国。其后,胜利、百代、丽歌、荣利、宝利等各大唱片公司纷纷邀请唐山皮影艺人录制唱片,掀起了灌制皮影唱片的热潮,这是各地皮影戏所没有的盛况。在我们收藏的皮影唱片中,“影界火王”张绳武的最多,并且都是丽歌录制的。
张绳武《青峰山》两面(3张),《错断颜查散》(祭法场)一而,《错断颜查散》(还魂)一面,《打棍出厢》《芦花计》《龙凤配》《武家坡》一面。
张绳武、张茂兰合唱的有: 《张彦观画》两面(2张),《天河配》两而(2张),唱片表面写有“超等名角,影界大王”。
张茂兰《芦花计》《武家坡》《龙凤配》一面,唱片表面写着“影界大王”,是丽歌录制。
孙品卿《缘珠入洞房》两面,胜利唱机有限公司录制。
历景阳《王朗舌战孔明》两面(2张),《铡葛龙》两面(2张)。都是由上海百代唱片公司录制后由丽歌分别翻录一张,唱片表面都写有“超等名角”的字样。
齐怀、李秀和齐怀、李秀、康雅亭的《全家福》两面,《蝴蝶杯",齐怀、康雅亭《蝴蝶杯》,由胜利唱机公司录制。
周荣生《莲花庵》两面,胜利唱机公司录制。
王玉清《琵琶词》两面,百乐录制。
王玉乡《琵琶词》两面,“特请半东著名影家”,丽荣公司录制。
李秀、康雅亭《连环训’》两面,胜利唱机公司录制。
齐怀、李秀《蝴蝶杯》两面,胜利唱机公司录制。
王雅亭、李秀《双挂印》两面,胜利唱机公司录制。
王瑞亭《祭法场》两面,胜利唱机公司录制。
(三)京剧唱片
京剧是在徽剧、汉剧基础上发展起来的一种皮黄腔戏曲艺术,清代中叶取代了在北京盛极一时的昆曲、高腔,并在清末愈益成熟,流传各地,成为中国唱片业录制最早的对象。我们收集到的京剧唱片并不多,多数都是百代公司录制的。
张春山《花子巧报》六面,与白春生、筱兰芬、妙兰合唱,百代公司录制。
麒麟童《全部韩信》两而,合唱者刘郫芳,蓓开录制。
高庆奎《斩马谡》一面西皮倒板,《斩黄袍》一面二云摇板,《掘地救母》一面,高亭录制。
马连良《草船借箭》一面,《讨荆州》一面,《戏风》一面四平调原音,都由美国胜利唱机录制。《夜审潘洪》一面,北平二簧,高亭录制。《武家坡》四面,与王玉容合唱。
张春山:《打面缸》八面。
程砚秋:《四郎探母》两面,胜利唱机公司录制。
毛来世、詹世辅合唱:《宣化府》两面,丽歌公司录制。
一斗丑:《鸿鸾禧》两面,美国雎利唱机录制。
谭小培:《二进宫》两面,谭派正宗花脸,合唱者金少山、王芸芳,百代公司录制。
荀慧生:《红楼二尤》两面。 金少山:《普天同庆》两面,上海百代录制。
万惠良、万惠君:《岳母刺字》两面,丽歌录制。
(四)其他剧种唱片(见下表)
唱片业在我国百年的发展历程中,录制,出版了相当数量的唱片(其中绝大部分是20世纪50年代以前的老唱片)。这些唱片不但使各剧种得以广泛传播和普及,促进了戏曲艺术的发展,而且由于它们真实地记录了各剧种声腔艺术发生、发展的历史过程,为学习、研究戏曲艺术,进而探索和总结其内在规律提供了丰富的资料。
一、按出版公司分
我们收集整理来的老唱片中有百代、胜利、高亭、蓓开、丽歌、宝利、百乐、荣丽、福泰几家公司。其中百代公司的最多有50多张。胜利公司30多张,丽歌20多张,高亭20张,蓓开8张,百乐公司2张,宝利公司1张,福泰公司l张,亚细亚荣利1张。经查证百乐、宝利、福泰、荣利唱片公司留存下来的唱片为数不多(尤其是这几家公司出版的评剧数量极少),馆藏的这些唱片尤为珍贵。
1、百代公司:1907年百代公司在上海南洋桥租房成立“东方百代公司(Pathe orient Co)”,当时把法文“Pathe”翻译成中文“柏德”,总发行设在大马路(即南京路)虹庙的双开间洋房,称作“柏德洋行”。该公司的商标翻译为“京鸡商标”。后来总发行迁到四川路99号,“柏德”改称为“百代”,“京鸡商标”改称为“金鸡商标”。百代公司成立后开始在中国录制唱片,从此开创了中国的唱片制造业。
2、丽歌牌唱片:是百代唱片公司在30年代增加的副牌唱片,主要录制新秀作品和翻录百代唱片。唱片芯为暗红色,唱片的正反面写有英文REGAL。丽歌主要是翻录新秀作品和翻录百代唱片。
3、胜利唱机唱片:胜利讲谈机公司于20世纪初即通过谋得利洋行在华开展业务,当时翻译为“役挫留声机公司”,唱片牌号原为“胜利”,因出过赝品唱片,声誉不佳,一度停顿。1924年改为“物克多”(即Victor的音译),重整旗鼓,由徐小麟主持业务。使用商标是著名的“小狗听留声机”图。1929年“美国广播公司” (简称RCA)收购了胜利讲谈机公司,并成立了 “RCA胜利公司”(RCA Vicr Co)发行唱片,在中国的牌号由“物克多”又改为“胜利”。1930年“RCA”在上海投资成立“RCA上海胜利公司”(RCAVictor company of China),1932年上海胜利唱片公司在上海杨树浦平凉路1890号建厂生产唱片,商标仍是“小狗听留声机”。
4、高亭:外文名Odeom,原中文名是“利嘁”,德商天利洋行经营,始于清末,片芯有纯白色和红黄色相间两种。曾因经营不善而歇业,1925年徐小麟集资重新组建“高亭公司”后,定名为“高亭”,成为戏曲名牌,片芯为黄色,后改为红色,1929年改为蓝色。
5、蓓开:外文名Beka,原中文名是“蓓克”,德商洋行经营,始于清末,片芯是浅蓝色。曾因经营不善而歇业,1929年重新组建“蓓开公司”,中方经理田天放,定名为“蓓开”,成为戏曲名牌。片芯为黑色金字或红色白字,在广东、香港又译为“嬖架”。
二、按内容来分
(一)评剧唱片
评剧是由流行于冀东一带农村的“莲花落子”衍变发展而来的,1910年前后形成于唐山,因此称“唐山洛子”,简称“洛子”,俗称“蹦蹦戏”“碰碰戏”,又名“平腔梆子戏”。由于评剧的称谓较多,因此我们收集到的老唱片也都分别标有“蹦蹦” “碰碰”“评剧”或“评戏”的字样。
1、唱片上标有“蹦蹦”字样的有6张,分别是:
文金舫:《桃花庵》两面,上海百代公司录制。
刘翠霞:《杨三姐告状》两面,《德孝双全》两面,高亭唱片公司录制。
白玉霜:《珍珠衫》一面,《双蝴蝶》一面,百代公司录制,唱片表面写有“南北驰名,第一花衫”。
白玉霜、王文舫台唱《珍珠汗衫》两而2张,上海百代公司录制。
2、唱片上标有“碰碰”字样的有14张,主要是高亭公司录制。
文金舫:《杜十娘》两面。
王金香;《马寡妇开店》一面,《王少安赶船》一面。
李金顺:《珍珠衫》两面(2张)。
李金顺、马金环合唱《杜十娘》双面(2张),其中一一张的反面演唱者为李金顺。
刘翠霞:《德孝双全》两面(4张),《花魁从良》两面(2张),高亭唱片公司录制。
上海百代公司的有2张。
刘翠霞:《花魁女》两面,蓓开公司录制,唱片的表面写着:“著名坤伶花旦”,红色芯片。
白玉霜:《杨三姐告状》两面,唱片表面写有:“超等名角,特聘平津,第一花衫”。
3、唱片上标有“洛子”字样的基本都是由百代公司录制的。
白玉霜:
“平津著名评剧家”,《玉堂春》四面,《杜十娘》两面(2张),《花魁从良》两面,《潘金莲》两面,《回龙传》两面,《苏小小》两面(2张),《李香莲》两面,《潇湘秋夜雨》两面。
“电影明星白玉霜”,《活捉王魁》两面,《缘珠坠楼》两面,《烈妇还阳》两面,《锅碗丁》两面,《春啊氏》两面。
白玉霜与王文舫台唱《珍珠汗衫》两面。
筱桂花:
“评剧泰斗,著名坤角”,《马振华哀思》两面,《孟姜女哭长城》两面,《九九消寒图》一面,《驼虎出世》一面。
“筱桂花著名坤角”,《乞丐千斤》两面,《千里送》两面。
《老妈开谤》两面, 《张王巧配》一面,《赵五娘》一面,合唱者王振福;《火烧红莲寺》两面,《枪毙老妈》,台唱者张瑞臣。
《发财还家》四面,合唱者张春山。
刘翠霞:
刘翠霞是20世纪30年代时期评剧界的“四大名旦”之一,也是最早使用灯光布景的评剧演员之一,由于她出众的艺术表演,被评为“评剧皇后”。我们收藏的唱片有:
“评剧皇后”,《循环计》两面,《家庭和睦》两面,《宝金莲》两面。
“评剧皇后,著名坤角。,《绣鞋记》两面,《张王巧配》一面,《赵五娘》一面。
“著名坤角”,《青楼遗恨》两面, 《张王巧配》一面,《赵五娘》一面。
“评剧小生”,《堂相会》两面,台唱者刘彩霞;《珍珠塔》两面,合唱者筱彩霞。
李金顺:
她是评剧史上第一代女演员的杰出代表,对评剧音乐的发展作出了卓越的贡献。唱片表面多数都写着:“重礼聘请评剧大王”。
《书囊计》两面,《不自由的婚姻》两面,《夜审周子琴》两面。《商成借嫂》两面,台唱者喜彩春。《黄氏女》一面,《青年人》一面。
小白玉霜:《夜审周紫琴》两面,丽歌录制。
“评剧明星”,《五女哭坟》一面,《杨二姐》一面。
喜彩莲:《纺棉花》两面。
4、唱片上标有“评剧”字样的多数是百代公司录制的,
爱莲君:《苏小小》两面,《烧骨计》两面(两张),胜利公司录制。
花龄霞:《二县令》两面,宝利公司录制。
筱翠霞:《五女哭坟》一面,《杨二姐》一面,唱片上写有“评剧明星,丽歌录制”。
喜彩莲:《纺棉花》两面,唱片上写着“时代艺人”。
(二)唐山皮影唱片
唐山皮影又称乐亭影、滦州影,清末民初时得到蓬勃发展。乐亭县是个不足百里的小县,当年鼎盛时,影戏班曾多达几十个。兴盛的影戏独特的造型艺术和音乐艺术,吸引了多家唱片公司前来灌制唱片,其中灌制最多的是张绳武和李秀。
张绳武自幼勤奋好学,对皮影这种通俗的大众艺术,产生了浓厚兴趣,便模仿着腔调唱起皮影来。后经人介绍,他来到本村一家小影班学唱皮影戏,并拜马继三为师,学唱老生。他出科后,又到乐亭的庆丰堂影班,一学就是五年,在这期间,通过学唱几十本影卷,已经打下比较扎实的艺术功底。后叉到乐亭的翠荫堂影班唱影,通过不断的努力和表演艺术实践,唱出了自己的特色和风格。尤其是他创造出的独特的“呵腔”唱法,颇受群众欢迎,因此他被称为“影界大王”。
1932年,张绳武率班演出于上海劝业场,昆仑唱片公司为其灌录唱片,风行全国。其后,胜利、百代、丽歌、荣利、宝利等各大唱片公司纷纷邀请唐山皮影艺人录制唱片,掀起了灌制皮影唱片的热潮,这是各地皮影戏所没有的盛况。在我们收藏的皮影唱片中,“影界火王”张绳武的最多,并且都是丽歌录制的。
张绳武《青峰山》两面(3张),《错断颜查散》(祭法场)一而,《错断颜查散》(还魂)一面,《打棍出厢》《芦花计》《龙凤配》《武家坡》一面。
张绳武、张茂兰合唱的有: 《张彦观画》两面(2张),《天河配》两而(2张),唱片表面写有“超等名角,影界大王”。
张茂兰《芦花计》《武家坡》《龙凤配》一面,唱片表面写着“影界大王”,是丽歌录制。
孙品卿《缘珠入洞房》两面,胜利唱机有限公司录制。
历景阳《王朗舌战孔明》两面(2张),《铡葛龙》两面(2张)。都是由上海百代唱片公司录制后由丽歌分别翻录一张,唱片表面都写有“超等名角”的字样。
齐怀、李秀和齐怀、李秀、康雅亭的《全家福》两面,《蝴蝶杯",齐怀、康雅亭《蝴蝶杯》,由胜利唱机公司录制。
周荣生《莲花庵》两面,胜利唱机公司录制。
王玉清《琵琶词》两面,百乐录制。
王玉乡《琵琶词》两面,“特请半东著名影家”,丽荣公司录制。
李秀、康雅亭《连环训’》两面,胜利唱机公司录制。
齐怀、李秀《蝴蝶杯》两面,胜利唱机公司录制。
王雅亭、李秀《双挂印》两面,胜利唱机公司录制。
王瑞亭《祭法场》两面,胜利唱机公司录制。
(三)京剧唱片
京剧是在徽剧、汉剧基础上发展起来的一种皮黄腔戏曲艺术,清代中叶取代了在北京盛极一时的昆曲、高腔,并在清末愈益成熟,流传各地,成为中国唱片业录制最早的对象。我们收集到的京剧唱片并不多,多数都是百代公司录制的。
张春山《花子巧报》六面,与白春生、筱兰芬、妙兰合唱,百代公司录制。
麒麟童《全部韩信》两而,合唱者刘郫芳,蓓开录制。
高庆奎《斩马谡》一面西皮倒板,《斩黄袍》一面二云摇板,《掘地救母》一面,高亭录制。
马连良《草船借箭》一面,《讨荆州》一面,《戏风》一面四平调原音,都由美国胜利唱机录制。《夜审潘洪》一面,北平二簧,高亭录制。《武家坡》四面,与王玉容合唱。
张春山:《打面缸》八面。
程砚秋:《四郎探母》两面,胜利唱机公司录制。
毛来世、詹世辅合唱:《宣化府》两面,丽歌公司录制。
一斗丑:《鸿鸾禧》两面,美国雎利唱机录制。
谭小培:《二进宫》两面,谭派正宗花脸,合唱者金少山、王芸芳,百代公司录制。
荀慧生:《红楼二尤》两面。 金少山:《普天同庆》两面,上海百代录制。
万惠良、万惠君:《岳母刺字》两面,丽歌录制。
(四)其他剧种唱片(见下表)
唱片业在我国百年的发展历程中,录制,出版了相当数量的唱片(其中绝大部分是20世纪50年代以前的老唱片)。这些唱片不但使各剧种得以广泛传播和普及,促进了戏曲艺术的发展,而且由于它们真实地记录了各剧种声腔艺术发生、发展的历史过程,为学习、研究戏曲艺术,进而探索和总结其内在规律提供了丰富的资料。