论文部分内容阅读
勒姆先生,美国人,却有3/4的华人血统——其祖父母、其母都是华人。除了不会中国话,他给人的感觉一准儿是个中国人。这是一个壮实的中年汉子:五短身材不算高大,却浑身是劲透着魁梧——那气力仿佛时时要从肌肉筋骨里迸出来。他帮我拿提包,拎起一侧提手就走。我着实担心——几十斤重的包一只耳朵如何承受得住?那可是地道的中国货,比不得你们美国东西瓷实!幸好,出机场上小车,百多米的路,尚无恙。勒姆先生的家在一条峡谷里,出了峡谷没有雨,可一进峡谷就下。夏威夷的空气清新、环境温馨。这条峡谷地处高位,空气就格外鲜透,倘有人测定,一定会说负氧离子极富,可以延年益寿。环山路
There are three-fourths of Chinese origin in Mr. Lem, Americans, whose grandparents are Chinese. In addition to not being Chinese, he gave the feeling of being a Chinese. This is a sturdy middle-aged man: five short stature is not tall, but whole body is full of strong burial - that effort seems to be from time to time out of muscle bones. He helped me take the bag, pick up the side of the handle to go. I am really worried - how many pounds weight of an ear can withstand it? That authentic Chinese goods, however, than you the United States things porcelain! Fortunately, out of the car on the airport, more than 100 meters of the road, unharmed. Mr. Lem’s home is in a canyon, out of the valley without rain, can enter the canyon on the next. Hawaii’s fresh air, warm environment. This canyon is located high, the air is particularly fresh, if someone measured, will certainly say that negative oxygen ions are very rich, you can live longer. Mountain Road