模因论·整体论·级度论——多模态口译焦虑的模因建构

来源 :外语教学理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peng6265066
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以Dawkins提出的模因论为认知理据,认为模因论使人们走出焦虑整体论的误区,形成多模态焦虑级度论之模因观。口译焦虑分为高焦虑(HA)、中焦虑(MA)和低焦虑(LA)三个级度。实验证明MA对口译具有正面效应,HA和LA对口译具有负面影响。因此,应对HA和LA的学生实施"AA+EA"策略,使之以最佳的心态、情态和状态进行口译,从而圆满完成口译任务。
其他文献
背景:膝骨关节炎分为原发性和继发性,原发性的病因尚不明确,虽然治疗方法很多,但是均有其适应证和弊端。目的:比较和分析膝骨关节炎诊治手段的优点和最佳适应证,为临床工作和
在高等教育国际化和经济全球化挑战下,台湾成功大学对自己原来的大学英语教学定位和内容进行了改革,开展了以提高学生用英语进行专业学习为核心的专门用途英语(ESP)教学。本
期货市场上的套期保值与投机言信在期货市场上活跃着两类人:套期保值者和投机者。套期保值者进入期货市场进行期货交易的目的在于回避价格波动所带来的风险,也就是进行套期保值
关系治理对组织管理具有重要影响。该文通过对关系治理的内涵、影响因素及其效用等方面的研究进行述评,认为鉴于中外文化的差异,对关系治理的理解有共同之处,也存在相异之处
落实党建工作责任制是党的十八大突出强调的一项重要任务,十八届三中全会提出创新基层党建工作,本文从三个方面阐述了落实党建工作责任制的对策。 The implementation of th
延安时期,中国化马克思主义史学研究在各领域都取得了重要成就。在党史研究中,中共在清算"左"、右倾机会主义错误的基础上,从史学角度对重大历史问题和经验教训进行了系统总
强制分红政策可以对上市公司产生一种倒逼机制,激励它们在长期内以绩效提升来迎合股东的股利偏好和监管部门的政策要求,并以此确保股利信号的真实性。基于2007—2017年非金融
石棺葬文化是横断山脉地区考古文化中一个重要的内容,其文化内涵十分丰富,地域性特征也非常显著。早在上个世纪初,中外学术界对岷江上游和横断山脉地带石棺葬文化的田野调查
如今,随着医疗卫生系统进一步深化改革,民营医院再一次迎来发展的新机遇。与此同时,由于市场经济的不断发展,医疗卫生领域的竞争也在不断加剧,管理升级已经成为医疗卫生领域的发展趋势。在时代的浪潮中,民营医院应抓住机遇,充分利用自身的自主经营权,构建出科学、合理、客观的绩效管理体系,才能应对新医改形式下的更加复杂的竞争环境。对医院来说,医师是业务开展的核心,医师的技术水平和业务能力将直接影响医院发展战略和
<正>2015湖南卫视秉承"优势放大、区隔增强、全面引领"的理念对2015全年节目进行较大幅度调整,动作不小。节目的晚间编排上将首次采用4+3模式,即周一至周四4天以电视剧场为主