论文部分内容阅读
近十年,生态翻译学理论的发展大有如火如荼之势。这是一种极具中国特色的翻译理论,展现了中国古代伟大的哲学生态智慧,值得国人和学者自豪。动画电影作为文化传播的重要载体,其观众主要是极易受到新鲜事物影响的青少年和儿童,因而其字幕翻译的重要性也不言而喻。本文将生态翻译学理论应用到动画电影字幕翻译中,一方面探讨该理论的可行性,另一方面也希望为动画电影的字幕翻译提供一定借鉴。