论文部分内容阅读
“自治区Z IZ H IQ U”
策展人：侯瀚如
时间：即日至3月17日
地点：广东时代美术馆
由国际策展人侯瀚如策划、广东时代美术馆推出的“自治区Z IZ H IQ U”，被业界称为“2013年广州第一个学术展”。展览邀请来包括金守子、林一林、阮初芝淳、斯里瓦娜·斯邦、纳山·图尔、Rigo23在内的来自世界各地的16位（组）艺术家，以影像、装置和行为艺术等艺术形式，试图干预和占领各种生存空间—从家居到街道，从城市到大自然。最引人注目的，当属葡萄牙籍艺术家Rigo23带来的“自治星际空间计划”。它让现场观众流连忘返，甚至有批评家事后在微博发出“看得快要流泪”的感慨。
“自治星际空间计划”是由Rigo23与一个墨西哥贫民社群合作而成。这个社群居住了墨西哥最南端的恰帕斯州的印第安人——当地因萨帕塔武装自治运动而闻名。Rigo23并不直接参与武器抵抗运动，过去几年，他住在当地与原住民一起生活和工作。他们利用本地手工艺技术和循环再生物料，花费一年时间建造了一项研究工程—模仿美国太空总署式的项目，创造一个“跨星际太空站”。展览现场，色彩华丽的刺绣营造了一个特别的“太空站”空间，里面有自己的宇宙飞船、卫星和无线电/电视广播等等。“这件作品反映了原住民绝妙的手工艺和无穷的想象力。艺术家与原住民合作，不只是保存文化遗产，更重要的是建构一种未来主义的另类社会进程—这是一项极具文化政治挑战性的项目。” 策展人侯瀚如说。
Rigo23的乌托邦不仅落在墨西哥。他以这种艺术表达形式结合广州荔湾区恩宁路的现状，在恩宁路展开了主题为“我们这一家”的社区活动。恩宁路曾被称为“广州最美老街”，在2007年被广州市政府列入旧城改造的计划后，如今拆迁过半。1月21日，Rigo23邀请广州街坊们聚集在恩宁路，用艺术抵抗现实。轰隆隆的拆迁施工噪音下，街坊有的用画笔描绘理想生活，有的写对联表达对乌托邦的理解，也有人戴上“大头佛”。Rigo23用他的相机记录下这些瞬间。作品成果将在展览最后一周（3月12-17日）在时代美术馆展出。
Rigo23只来过恩宁路两次，他表示，这里是一个话语权较弱的社区。面对民众的诉求，他在对联上写道：“I AM WE，YOU ARE NOT ALONE”（“我”即“我们”，你们并不孤单）。Rigo23认为，艺术来源于生活和普通人，“我觉得恩宁路的桌子、椅子和石头就是很好的艺术。街坊在石桌上开会聊天，反映了一种很传统、亲密的邻里关系。”
艺术作为一种特殊的表达方式，同时不遗余力地参与社会变革的进程，同时引发社会及个人的关注。今天的当代艺术不再遵循传统，当务之急是融合艺术与现实生活。策展人侯瀚如趁势提出“自治区”想法，也是希望在现行社会及政治框架中构想并创建出一些自治区域，以干预和中断那些政治、经济以及文化力量中的主导霸权体系。正如Rigo23与恩宁路街坊提出的艺术式反抗。
但这能实现乌托邦式的“自治”吗？未知。但至少我们知道，还有一群人在为此呼吁呐喊。
策展人：侯瀚如
时间：即日至3月17日
地点：广东时代美术馆
由国际策展人侯瀚如策划、广东时代美术馆推出的“自治区Z IZ H IQ U”，被业界称为“2013年广州第一个学术展”。展览邀请来包括金守子、林一林、阮初芝淳、斯里瓦娜·斯邦、纳山·图尔、Rigo23在内的来自世界各地的16位（组）艺术家，以影像、装置和行为艺术等艺术形式，试图干预和占领各种生存空间—从家居到街道，从城市到大自然。最引人注目的，当属葡萄牙籍艺术家Rigo23带来的“自治星际空间计划”。它让现场观众流连忘返，甚至有批评家事后在微博发出“看得快要流泪”的感慨。
“自治星际空间计划”是由Rigo23与一个墨西哥贫民社群合作而成。这个社群居住了墨西哥最南端的恰帕斯州的印第安人——当地因萨帕塔武装自治运动而闻名。Rigo23并不直接参与武器抵抗运动，过去几年，他住在当地与原住民一起生活和工作。他们利用本地手工艺技术和循环再生物料，花费一年时间建造了一项研究工程—模仿美国太空总署式的项目，创造一个“跨星际太空站”。展览现场，色彩华丽的刺绣营造了一个特别的“太空站”空间，里面有自己的宇宙飞船、卫星和无线电/电视广播等等。“这件作品反映了原住民绝妙的手工艺和无穷的想象力。艺术家与原住民合作，不只是保存文化遗产，更重要的是建构一种未来主义的另类社会进程—这是一项极具文化政治挑战性的项目。” 策展人侯瀚如说。
Rigo23的乌托邦不仅落在墨西哥。他以这种艺术表达形式结合广州荔湾区恩宁路的现状，在恩宁路展开了主题为“我们这一家”的社区活动。恩宁路曾被称为“广州最美老街”，在2007年被广州市政府列入旧城改造的计划后，如今拆迁过半。1月21日，Rigo23邀请广州街坊们聚集在恩宁路，用艺术抵抗现实。轰隆隆的拆迁施工噪音下，街坊有的用画笔描绘理想生活，有的写对联表达对乌托邦的理解，也有人戴上“大头佛”。Rigo23用他的相机记录下这些瞬间。作品成果将在展览最后一周（3月12-17日）在时代美术馆展出。
Rigo23只来过恩宁路两次，他表示，这里是一个话语权较弱的社区。面对民众的诉求，他在对联上写道：“I AM WE，YOU ARE NOT ALONE”（“我”即“我们”，你们并不孤单）。Rigo23认为，艺术来源于生活和普通人，“我觉得恩宁路的桌子、椅子和石头就是很好的艺术。街坊在石桌上开会聊天，反映了一种很传统、亲密的邻里关系。”
艺术作为一种特殊的表达方式，同时不遗余力地参与社会变革的进程，同时引发社会及个人的关注。今天的当代艺术不再遵循传统，当务之急是融合艺术与现实生活。策展人侯瀚如趁势提出“自治区”想法，也是希望在现行社会及政治框架中构想并创建出一些自治区域，以干预和中断那些政治、经济以及文化力量中的主导霸权体系。正如Rigo23与恩宁路街坊提出的艺术式反抗。
但这能实现乌托邦式的“自治”吗？未知。但至少我们知道，还有一群人在为此呼吁呐喊。