【摘 要】
：
汉语和英语是世界上的两大语言,语言的表达方式不仅与文化有着密切的关系,而且与思维及逻辑方式有着密切的关系。了解英汉表达方式的不同方式,揭示英汉表达方式的差异对翻译
论文部分内容阅读
汉语和英语是世界上的两大语言,语言的表达方式不仅与文化有着密切的关系,而且与思维及逻辑方式有着密切的关系。了解英汉表达方式的不同方式,揭示英汉表达方式的差异对翻译的影响,从而使译文更自然、准确。
Chinese and English are the two major languages in the world. The expression of language is not only closely related to culture, but also closely related to the way of thinking and logic. Understand different ways of English and Chinese expressions and reveal the influence of the differences between English and Chinese expressions on translation, so as to make the translation more natural and accurate.
其他文献
【摘要】目的：研究孕中期母血清学产前筛查对预测妊娠结局的价值。方法：2018年1月到2019年1月期间于我院进行孕中期血清学产前筛查的孕妇2000例，采用时间分辨免疫荧光法对其进行检测，根据检查结果将其分为正常组、甲胎蛋白（AFP）升高组、人绒毛膜促性腺激素β亚单位（β-HCG）升高组和两种标志物均升高组，统计比较四组的妊娠结局。结果：相对于正常组，A组和B组均存在相应的不良妊娠结局发生率上升趋势
目的:探讨分析个性化护理在老年痴呆患者护理中的应用效果.方法:回顾性选择2015年1月--2017年5月期间收诊的56例老年痴呆患者,根据护理方式,平均分为2组,其中,给予对照组常规
目的 探讨股骨近段防旋髓内钉(PFNA)治疗高龄患者股骨粗隆间骨折的疗效.方法 选择2005年10月至2008年10月128例股骨粗隆间骨折患者进行PFNA手术治疗,记录手术时间、内置物置
随着社会多元化发展及信息时代的来临,网络语言产生并迅速发展起来,渗透到人们生活的方方面面,成为人们交流的重要途径。网络语言在丰富现代汉语内容的同时,也给语言规范化和
摘 要：《镜花缘》中塑造了许多女性形象，在一定程度上体现了女性意识。一方面，《镜花缘》一书承认女性的才华，肯定女性参与朝政大事的权利，设想出了男女平等的蓝图；但另一方面，《镜花缘》一书依然受到了封建思想的束缚，超前的女性意识并没有超越时代的局限性，从而使其本身存在着矛盾性。 关键词：镜花缘；女性意识；男权思想 李汝珍（约1763—约1830）字松石，原籍直隶大兴，早年随其兄移家江苏梅州，长期生
目的：探讨对混合痔患者实施吻合器直肠粘膜环切术治疗的方法和临床效果。方法：选取2015年4月至2016年4月我院肛肠科收治的混合痔患者60例，随机分成两组，30例对照组患者通过外剥内
金秋时节，秋风飒飒，叠翠流金，层林尽染。绵绵细雨中，我们随同全国各地的著名作家、诗人一起，游历了淇县云蒙山。 据说，云蒙山曾是战国时期一个著名人物鬼谷子的隐居之地。他隐居云蒙山，并在此处教徒授艺，传说孙膑、庞涓、苏秦、张仪、毛遂等都是他的学生。我怀着极大的好奇心，擎着红色的折叠伞，兴致勃勃地踏上了云蒙山曲曲弯弯的层层陡峭阶梯。抬头仰望，郁郁葱葱的苍松翠柏漫山遍野，它们沐浴着柔润的秋雨，更是显得青
急性阑尾炎是外科常见急腹症之一。在临床工作中与其它急腹症容易混淆,难以鉴别。女性急腹症尤其为甚。我院1987年～1997年共收治32例妇科急腹症误诊为急性阑尾炎的病例,报告如
摘 要：“鬼”是中国古代文学中一个十分常见的形象，诸多古代文学家借助鬼来达到隐喻或者借鬼讽今的目的，因此鬼不仅是一种文学形象，更是一种文化现象。本文从古代作家的鬼文化观念、古代文学中的“鬼”原型、古代“鬼”文学的美学体验三个角度对古代文学的“鬼”文化演变进行探讨。 关键词：古代文学；鬼文化；演变 从本质上来说，鬼是人们的一种幻想产物，是人们对于死亡、丧葬、招魂、祭祀等文化现象延伸出来的一种特殊