从美国归来的夏日假期,仍旧带着燥热与粘腻的潮湿在这繁华的城市无声地进行着的。城市与我离开时并无差别,同样的霓虹璀璨,同样的冷漠醉人。而人们,仍旧一如既往地亲昵与厮磨,但是在他们光鲜的外表下,却同样存在着各自的隐秘与痛楚。然后他们在那些高耸亮丽的摩天大楼前婉转而迅速地穿梭而过,应运自如。 The summer holidays, returning from the United States, are still silently conducted in the bustling city with hot and greasy moisture. The city did not differ from when I left, the same bright neon, the same indifferent intoxicated. And people, as always, are intimate and close together, but under their glamorous appearance, they also have their own secrets and pains. Then they swiftly and smoothly pass in front of those tall, skyscrapers, and should be easily transported.