浅析《商务馆学汉语词典》例证的文化传播功能

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunwen_fly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《商务馆学汉语词典》是一部专门为具有中级汉语水平的外国人编的汉语原文学习词典。文章就其例证所体现的文化传播功能给予评析,并建议汉语学习词典的编纂应该注意发挥例证的文化传播功能,尽量选用那些既能进一步明确词义、说明用法,又能够体现一定文化内涵的例证,并在降低例证用词难度、控制句子长度的前提下,使例证所体现的文化类别更加多样化,以更有效地传播文化因素。
其他文献
目的:探讨HLA-DRB1等位基因与乳腺癌遗传易感性及临床特征的相关性,为寻找乳腺癌的遗传易感基因、解释其临床特征的差异提供线索。方法:选取新疆医科大学附属肿瘤医院198例乳
<正>韩国"岁月"号海难震惊全球航运界,这起最初看似发生在浅海,具有较高施救成功率的船体倾覆,最后却演变成一场死亡和失踪超过300人的巨大灾难,不仅突破了韩国历史上海上安
期刊
如何确立我国商业秘密侵权行为的临时救济措施,设立"行为保全制度",可以弥补现行程序法对商业秘密权利人救济的不足.
目的:观察食管鳞癌组织中Wnt2及Dishevelled(Dvl)基因表达,探讨Wnt2经典信号通路及其关键因子Dvl在食管鳞癌发生发展中的临床意义。方法:采用RT-PCR和Western blot法检测60例
JAK2V617F突变的发现使得费城染色体阴性(Ph-)骨髓增殖性肿瘤(MPNs)发病机制的研究获得了重大突破,明确了JAK-STAT信号转导通路的磷酸化以及下游多条信号转导途径的激活,都可
高适是盛唐时著名边塞诗人,他的边塞诗得到人们广泛的喜爱与关注,但他一生写下了大量的赠别诗尚未得到人们应有的认识。从赠别诗的内容、风格等方面进行考察。可以看出作者在内
目的:测定卡铂经眶周和静脉注射后家兔玻璃体与血浆中的药物浓度和电生理,计算相关药代动力学参数,探索玻璃体内卡铂的AUC与眶周给药剂量的关系及其安全性。方法:本研究共用
目的:研究晚期NSCLC不同肿瘤细胞增殖状态下细胞免疫功能的差异性。方法:选择2014.1-2015.9年间山西省肿瘤医院呼吸一科89例初发未治疗的Ⅲ-Ⅳ期晚期NSCLC患者,用S-P免疫组化
更年期是人体衰老尤其是生殖功能逐渐消失的一个特殊生理阶段,一般男女皆会出现,女性症状更为明显,因女性卵巢功能减退、雌孕激素分泌不足会导致身心各种不适。激素替代是对