鲁文·阿斯图蒂略诗五首

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alex136629
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写诗和从政,在中国古代,并不是相互排斥的两件事情。诗圣杜甫曾一度做过唐肃宗的左拾遗,而宋代诗人王安石还被神宗任命为宰相。当今拉美文坛也不乏身居高位的诗人和小说家,厄瓜多尔的鲁文·阿斯图蒂略(1938年生于厄瓜多尔昆卡)便是外交家和诗人两者兼于一身的一个例子;他现在供职于北京,创作了许多歌颂中国的诗篇,这里发表五首,供大家欣赏。 Writing poetry and politics, in ancient China, is not mutually exclusive two things. The poem Sheng Du Fu had done the left pick of Tang Suzong once, and Song Dynasty poet Wang Anshi was also appointed as Prime Minister. There are no shortage of literary poets and novelists in Latin America today, and Ruben Astatillo of Ecuador (Born in Cuenca, Ecuador, in 1938) is an example of a combination of diplomats and poets; he now serves In Beijing, I wrote many poems to praise China, and I publish five for everyone to enjoy.
其他文献
香水基本可分为——花香调、东方调、柏香调、苔香调等,要在众香中选取合心意的一瓶就像访寻知音般难求,如果还要适合上班时应用,表现大方专业的形象,就更是难事。如何在“众
伊勃洛·索拉克深深地弯腰屈背,愀然推着自己的板车,粗门大嗓地喊着: “柴爿,柴爿!”他的奇特的小车是辆狭长的、没扶把的板车,中间有两个轱辘,类似如今只有萨拉也夫的脚夫
在中国的一家法国研究杂志上介绍隐喻问题也许是一种尝试,一种肯定隐喻的普遍性、肯定我们两国文学间保持的密切关系的尝试。自《诗经》起,中国的“比兴”便存在于宗教庆典
有一段时间,外婆总是搬家,去县城看她也看不到,恰好地质队在城东面勘探湖底,我被派往那边工作。去工作如果坐汽车就走大王湖边的公路,走路则抄小路走寡妇堤。寡妇堤有一个凄美的传说,是婆媳失去了夫婿后集资修起来的长堤。当时不觉其特别有意义,现在想到那湖水一波接一波地拍击着长堤,风中有湖鸥划着弧线飞起飞落,就有一种别样情绪荡漾开来,因为她们的夫婿都是沉船湖波的。我有一段时间就选择寡妇堤独自行走,我喜欢听那浪
1、给宝宝买一些布书、撕不烂等图书,让他随便翻翻,翻书是训练手眼协调能力的极好的活动之一。  2、训练宝宝用拇指和食指或中指对捏物体,如从桌上拣起小珠子并放进杯子里。  3、妈妈拿一个玩具不停晃动,引诱宝宝不停地去拍它。  4、多给宝宝玩一些套叠玩具,并让他模仿成人屈伸各个手指。    手眼协调发展进程    3—4个月:开始学习看自己的手和辨认眼前目标。  5—7个月:可用手捕捉想要的东西。  
1909年3月22日在曼尼托巴的圣博尼法斯,鲁娃家又添了第八个孩子,这就是后来成为著名作家的加布里埃·鲁娃。她在温尼伯的师范学校毕业后当了八年左右小学教师,同时也搞些戏
国家发改委下发《关于保障当前成品油市场稳定供应的通知》要求,近期严格控制成品油出口,除供港澳地区外,原则上暂停安排柴油出口。对此,中石化集团表示,已基本暂停成品油出口,而中石油集团表示,会严格执行发改委的要求。  该通知称,石油企业要在确保安全的前提下,加快项目建设投产,合理安排检修,保持高负荷运行,增加成品油生产;采取经济技术措施,调整产品结构,提高短缺品种产量;强化进出口调节,近期严格控制成品
<正> 这是我们第三次奉命进入黎巴嫩。我打算和巴拉扎尼一块去集合地。我来到他经营的那爿钱币商店,推开了店门。扑面而来的是一股带有尘土味的空气,让人感到呛鼻。接下来,响起了一声什么东西被撕破的声音。原来是贴在门上的那张海报被撕破了。店里静悄悄的。只是在商店的另一头传出一两声闷音。我在一只倒扣着的木条箱上坐下,等候着。我素来不喜欢进入别人商店的后堂——用作商店的仓库的地方,特别是不经邀请擅自闯入。不过,巴拉扎尼曾把我领进他那间用作仓库的地方。里面放有一张老式立柜。柜的正面全是玻璃。一层层架上摆放
各位新老读者朋友,大家新年好!我是你们的新朋友雪莉,主持“雪莉有约”这个新栏目,为大家搭建一个交流的平台。每期我会选定一个大家关注的话题并预告下期话题,读者朋友可以根据话题畅所欲言发表您的观点,也可以提出疑惑,我会请专家或行家为您解答。如果您在生活中有一些小经验、小秘方,也欢迎与我们一起分享。希望雪莉能让您的美食生活更多姿多彩!    厚重的大衣,呼呼的寒气,冬天悄悄走进了我们的生活。与寒冷的天气
“擦皮鞋,先生……”“擦皮鞋,先生……”“擦皮鞋,先生……”一大早,刚刚八点,三个擦皮鞋的少年就来为顾客效劳。“擦皮鞋,先生。”一个少年叫喊着,其他两个也跟着喊起来,