论文部分内容阅读
准确的红色景介材料翻译有助于红色文化的传播.但在重庆各大红色旅游景点的对外翻译中都存在各种各样的问题,文章通过对重庆中山四路红色景介材料翻译的实例分析,指出其存在的功能性、语言性翻译困境,并以此提出直译与意译、文化释义等改进策略.
红色文化翻译中的困境与破解策略研究r——以重庆中山四路红色景介材料翻译为例
【摘 要】
：
准确的红色景介材料翻译有助于红色文化的传播.但在重庆各大红色旅游景点的对外翻译中都存在各种各样的问题,文章通过对重庆中山四路红色景介材料翻译的实例分析,指出其存在
【机 构】
：
重庆师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技传播
【发表日期】
：
2020年14期
其他文献
我国经济在发展过程中,用电量不断增加,这在较大程度上对电力企业的发展具有促进作用.此外,随着人们对用电质量的不断提高,10 kV配电线路安全运行尤为重要,直接关系到人们生
怎能让『恶人』当家文／张辉当前，在农村基层干部任用中，一些乡镇党委、政府任用一些“村霸”、流氓恶势力等为村干部，且美其名曰：“这些人工作大胆有魄力，催粮要款、计划生育样样走
在九届全国人大一次会议闭幕会上江泽民主席的讲话各位代表：这次大会选举我担任中华人民共和国主席，我对各位代表和全国各族人民的信任，表示衷心的感谢。时代的召唤，人民的重托，使
企业年金，自100多年前作为雇员福利由雇主自愿提供而产生，至第二次世界大战后作为社会保障的补充在一些发达国家迅速发展，尤其是近年来随着人口老龄化趋势的日益明显，企业年金作
随着中国进入高等教育大众化阶段，当代大学生就业成为社会广泛关注的问题，也成为高等教育研究的热点问题。为了促进大学毕业生就业竞争力模型的建立，本文从心理的角度对大学毕业
伴随我国整体社会经济的高速发展,以及民众日常生活水平的持续上升,人们对于珠宝玉石越来越关注,其相应的消费能力也能够满足其心理.然而,一些黑心商户为了实现经济效益最大
１９９５年１２月，北京全国广播电影电视系统表彰大会，一位憨厚的陕北汉子，登上了主席台，他捧起国家人事部和广播电影电视部颁发的“全国广播电影电视系统先进集体”的奖牌，向主席台和与会者深
随着我国改革开放的不断深化，国际、国内市场经济环境不断优化，中国的市场化水平和国际竞争力不断提高，以制售假冒伪劣商品和侵犯知识产权犯罪为代表的涉假犯罪愈演愈烈，不但破坏
通过调整行政区划来重新配置地方政府纵向政治行政权力，从而推动地方经济区划整合和城市化进程，是地方政府公共管理模式改革的重要路径。东莞是中国经济增长最为迅速的城市之一