论旅行后文本的写作与外译

来源 :集美大学学报(哲社版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:feixingyuan1977
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国旅游业的快速发展,旅游文本外宣的研究开始得到国内文学界、翻译界的关注。然而综观学者们旅游外宣的研究成果,对旅行后文本的研究还很不足。重视旅行后文本的外译与写作对旅游外宣有着重要意义,应加大中文旅游文学作品外译的力度,还应关注外国游客以其母语进行的中国旅行见闻写作并加以推广传播。
其他文献
习作要求  这是本学期的最后一次习作。这次习作不限定内容、范围,无论是见闻、感受还是想象,只要是自己想写的内容都可以写。在写之前,先想清楚自己要写什么,再回忆一下这学期学习了哪些表达方法,并试着把一些方法运用到这次习作中。习作内容要具体,感情要真实,語句要通顺,最好不少于400字。写完以后读一读,有不满意的地方认真改一改。  脑洞大开  这学期快要结束了。在这学期中,同学们一定经历了很多难忘的事情
在17-18世纪的英语文献中,ware、porcelain和china三词的含义都与瓷器有关,但仍存在细微的区别和联系.在跨文化视角下历史观念语境中对这三词进行词源和词义的考察,展示了中
习作要求  晴朗的夜空中有许多有趣的现象:月缺月圆,繁星点点,流星飞逝……  面对浩瀚的星空和皎洁的月色,你肯定有过无穷的遐思和美妙的想象:或是神秘的仙境,或是有趣的情景,或是动人的故事……将它们写下来,一定能打动人。自己给习作定个题目。  脑洞大开  本次习作,是要求我们写由星空或月色联想到的内容。面对浩瀚的星空,我们一定会思绪飞扬:可能想到天体之间发生的事,比如星星和月亮的对话,其他星球之间的
目的探讨原发性肝癌患者行肝动脉化疗栓塞术(TACE)后乙肝病毒(HBV)再激活的临床特点,并分析其危险因素。方法回顾性分析102例行TACE术后的中晚期肝癌患者并发HBV再激活的临床特点,
厦门地域文化内核与社会主义核心价值观有内在契合之处,可以成为涵养社会主义核价值观的基础资源和培育载体。问卷调查显示,厦门地域文化资源对厦门高校大学生行为理念有一定的
商业银行在日常经营管理中,运用管理会计工具,全面、精确地分析经营状况、评价产品业绩、合理配置资源,在一定程度上解决了粗放式经营管理所带来的问题。但随着市场化条件的成熟