论文部分内容阅读
几年前,就听说水华同志准备把李国文的小说《月食》搬上银幕。后来又听说对此有些不同看法,影片命运尚在吉凶未卜之间。当它终于“上马”后,又经水华等同志精雕细琢,故据此改编的《蓝色的花》正式完成,已近八四年底了。目睹影片,术特长,以细腻抒情的笔触,工笔重彩地塑造了伊汝、妞妞、郭大娘、毕部长等“熟悉的陌生人”。塑造人物十分重要的一点,要使人物凝聚着时代的投影,照见出时代的风云。《蓝色的花》中,情节所显示出的时间跨度是十分惊人的——自抗日战争起至党的十一届三中全会止。熔四十年风风雨雨,四十
A few years ago, I heard Comrade Hua Shui prepared to put Li Guowen’s novel “eclipse” onto the screen. Later I heard that there are some different views on this, the fate of the film is still between the pros and cons. The “blue flower” adapted from it was finally completed by the end of 1984 by the end of the year when it was finally launched. Witnessed the film, surgery expertise, with delicate lyrical strokes, meticulously modeling Iru, Niuniu, Guo aunt, minister and other “familiar stranger.” It is very important to shape the characters so that the characters can condense the projection of the times and see the situation of the times. In Blue Flowers, the time span exhibited by the plot is staggering - from the Anti-Japanese War until the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee. Forty years of ups and downs melting, forty