论文部分内容阅读
工程机械融资租赁给企业带来的帮助越来越被人们所认识,但由于出租人、承租人和供货商之间对融资租赁的理解存在一定偏差,在实际操作的沟通和运作上存在一定障碍。沙泉先生认为这主要是由两个方面的原因造成的:其一,对融资租赁的理解存在偏差;其二,租赁当事人之间的制约关系还不明晰。本期《消除融资租赁的理解误区》一文对这个问题将展开讨论。
The help of construction machinery financing leasing to the enterprise is more and more recognized, but there is a certain deviation in the understanding of the finance lease between the lessor, the lessee and the supplier. There is a certain amount of communication and operation in the actual operation obstacle. Mr. Shaquan believes that this is mainly caused by two reasons: First, there is a deviation in the understanding of financial leasing; second, the relationship between the parties involved in the leasing is not yet clear. The issue of “Understanding Misunderstandings of Financial Leasing” in this issue will be discussed on this issue.