近几年来,随着中国经济的快速发展,中国钢铁业一片繁荣,继2006年钢材产量和出口达到历史高峰后,2007年中国钢铁企业已突破粗钢产量4.8亿吨的历史新纪录。尽管2008年因全球性金融危机导致经济增长放缓,钢材的需求也大幅下挫,但中国经济的未来依然被看好,中国钢铁业的市场前景在较长一个时期内依然光明。然而,中国钢铁业快速增长的背 In recent years, with the rapid development of China’s economy, China’s steel industry has been booming. Following the historical peak of steel production and exports in 2006, Chinese steelmakers have broken through a historic record of 480 million tons of crude steel production in 2007. Despite the slowdown in economic growth caused by the global financial crisis in 2008 and the steep decline in the demand for steel, the future of China’s economy is still promising. The market prospect of the Chinese steel industry remains bright for a long period of time. However, the rapid growth of China’s steel industry back