多哈会议的结束宣告了一个新阶段的开始。贸易与环境挂钩已经成为一种无法逆转的趋势。发展中国家虽然最终接受了《多哈宣言》的安排,但是对WTO环境政策的制定仍然充满了敌意。目前,摆在发展中国家面前的已经不是贸易政策与环境是否挂钩的问题,而是二者应该怎样挂钩和在何种程度上挂钩的问题。 The end of the Doha meeting proclaimed the beginning of a new phase. Trade and the environment have become an irreversible trend. Although the developing countries finally accepted the Doha Declaration, their formulation of the environmental policy of the WTO remains full of hostility. At present, the issue facing developing countries is no longer the question of whether trade policies are linked to the environment, but rather the question of how and to what extent the two should be linked.